Skip to content

AI Translate 32-system-history-tables to Simplified-Chinese #2519

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Jul 19, 2025
Merged

AI Translate 32-system-history-tables to Simplified-Chinese #2519

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
83454e5
[INIT] Start translation to Simplified-Chinese
github-actions[bot] Jul 19, 2025
6cc11ad
🌐 Translate query-history.md to Simplified-Chinese
github-actions[bot] Jul 19, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion .translation-init
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1 @@
Translation initialization: 2025-07-18T13:29:15.044160
Translation initialization: 2025-07-19T00:49:39.498428
104 changes: 52 additions & 52 deletions docs/cn/sql-reference/00-sql-reference/32-system-history-tables/query-history.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,7 @@ import EEFeature from '@site/src/components/EEFeature';

<EEFeature featureName='QUERY HISTORY'/>

**完整的 SQL 执行审计跟踪** - 记录在 Databend 中执行的所有 SQL 查询（Query）的全面详细信息。每个查询（Query）会生成两条记录（开始和结束），从而提供以下方面的完整可见性：
**完整的 SQL 执行审计跟踪**：记录在 Databend 中执行的所有 SQL 查询（Query）的全面详细信息。每个查询（Query）生成两个条目（开始和结束），提供对以下内容的完全可见性：

- **性能分析**：查询（Query）持续时间、资源使用情况和优化机会
- **安全审计**：谁在何时何地执行了哪些查询（Query）
Expand All @@ -19,58 +19,58 @@ import EEFeature from '@site/src/components/EEFeature';

## 字段

| 字段 | 类型 | 描述 |
| 字段 | 类型 | 描述 |
|---------------------------|------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------|
| log_type | TINYINT | 查询状态。 |
| log_type_name | VARCHAR | 查询状态的名称。 |
| handler_type | VARCHAR | 用于查询的协议或处理程序（例如 `HTTPQuery`、`MySQL`）。 |
| tenant_id | VARCHAR | 租户标识符。 |
| cluster_id | VARCHAR | 集群标识符。 |
| node_id | VARCHAR | 节点标识符。 |
| sql_user | VARCHAR | 执行查询的用户。 |
| sql_user_quota | VARCHAR | 用户的配额信息。 |
| sql_user_privileges | VARCHAR | 用户的权限。 |
| query_id | VARCHAR | 查询的唯一标识符。 |
| query_kind | VARCHAR | 查询的类型（例如 `Query`、`Insert`、`CopyIntoTable` 等）。 |
| query_text | VARCHAR | 查询的 SQL 文本。 |
| query_hash | VARCHAR | 查询文本的哈希值。 |
| query_parameterized_hash | VARCHAR | 查询的哈希值（忽略具体参数值）。 |
| event_date | DATE | 事件发生的日期。 |
| event_time | TIMESTAMP | 事件发生的时间戳。 |
| query_start_time | TIMESTAMP | 查询开始的时间戳。 |
| query_duration_ms | BIGINT | 查询的持续时间（毫秒）。 |
| query_queued_duration_ms | BIGINT | 查询在队列中花费的时间（毫秒）。 |
| current_database | VARCHAR | 执行查询时正在使用的数据库。 |
| written_rows | BIGINT UNSIGNED | 查询写入的行数。 |
| written_bytes | BIGINT UNSIGNED | 查询写入的字节数。 |
| join_spilled_rows | BIGINT UNSIGNED | 连接操作期间溢出的行数。 |
| join_spilled_bytes | BIGINT UNSIGNED | 连接操作期间溢出的字节数。 |
| agg_spilled_rows | BIGINT UNSIGNED | 聚合操作期间溢出的行数。 |
| agg_spilled_bytes | BIGINT UNSIGNED | 聚合操作期间溢出的字节数。 |
| group_by_spilled_rows | BIGINT UNSIGNED | 分组操作期间溢出的行数。 |
| group_by_spilled_bytes | BIGINT UNSIGNED | 分组操作期间溢出的字节数。 |
| written_io_bytes | BIGINT UNSIGNED | 写入 IO 的字节数。 |
| written_io_bytes_cost_ms | BIGINT UNSIGNED | 写入的 IO 成本（毫秒）。 |
| scan_rows | BIGINT UNSIGNED | 查询扫描的行数。 |
| scan_bytes | BIGINT UNSIGNED | 查询扫描的字节数。 |
| scan_io_bytes | BIGINT UNSIGNED | 扫描期间读取的 IO 字节数。 |
| scan_io_bytes_cost_ms | BIGINT UNSIGNED | 扫描的 IO 成本（毫秒）。 |
| scan_partitions | BIGINT UNSIGNED | 扫描的分区数。 |
| total_partitions | BIGINT UNSIGNED | 涉及的总分区数。 |
| result_rows | BIGINT UNSIGNED | 查询结果中的行数。 |
| result_bytes | BIGINT UNSIGNED | 查询结果中的字节数。 |
| bytes_from_remote_disk | BIGINT UNSIGNED | 从远程磁盘读取的字节数。 |
| bytes_from_local_disk | BIGINT UNSIGNED | 从本地磁盘读取的字节数。 |
| bytes_from_memory | BIGINT UNSIGNED | 从内存中读取的字节数。 |
| client_address | VARCHAR | 发出查询的客户端地址。 |
| user_agent | VARCHAR | 客户端的用户代理字符串。 |
| exception_code | INT | 查询失败时的异常代码。 |
| exception_text | VARCHAR | 查询失败时的异常消息。 |
| server_version | VARCHAR | 处理查询的服务器版本。 |
| query_tag | VARCHAR | 与查询关联的标签。 |
| has_profile | BOOLEAN | 查询是否有关联的执行配置文件。 |
| peek_memory_usage | VARIANT | 查询执行期间的峰值内存使用情况（以 JSON 对象表示）。 |
| session_id | VARCHAR | 与查询关联的会话标识符。 |
| log_type | TINYINT | 查询状态：1=开始，2=完成，3=错误，4=中止，5=关闭。 |
| log_type_name | VARCHAR | 查询状态的字符串名称："Start"、"Finish"、"Error"、"Aborted" 或 "Closed"。 |
| handler_type | VARCHAR | 用于查询的协议或处理程序（例如 `HTTPQuery`、`MySQL`）。 |
| tenant_id | VARCHAR | 租户标识符。 |
| cluster_id | VARCHAR | 集群标识符。 |
| node_id | VARCHAR | 节点标识符。 |
| sql_user | VARCHAR | 执行查询的用户。 |
| sql_user_quota | VARCHAR | 用户的配额信息。 |
| sql_user_privileges | VARCHAR | 用户的权限。 |
| query_id | VARCHAR | 查询的唯一标识符。 |
| query_kind | VARCHAR | 查询的类型（例如 `Query`、`Insert`、`CopyIntoTable` 等）。 |
| query_text | VARCHAR | 查询的 SQL 文本。 |
| query_hash | VARCHAR | 查询文本的哈希值。 |
| query_parameterized_hash | VARCHAR | 查询的哈希值（忽略具体参数值）。 |
| event_date | DATE | 事件发生的日期。 |
| event_time | TIMESTAMP | 事件发生的时间戳。 |
| query_start_time | TIMESTAMP | 查询开始的时间戳。 |
| query_duration_ms | BIGINT | 查询的总持续时间（以毫秒为单位），包括排队时间和执行时间。 |
| query_queued_duration_ms | BIGINT | 查询在队列中花费的时间（以毫秒为单位）。 |
| current_database | VARCHAR | 执行查询时使用的数据库。 |
| written_rows | BIGINT UNSIGNED | 查询写入的行数。 |
| written_bytes | BIGINT UNSIGNED | 查询写入的字节数。 |
| join_spilled_rows | BIGINT UNSIGNED | 连接操作期间溢出的行数。 |
| join_spilled_bytes | BIGINT UNSIGNED | 连接操作期间溢出的字节数。 |
| agg_spilled_rows | BIGINT UNSIGNED | 聚合操作期间溢出的行数。 |
| agg_spilled_bytes | BIGINT UNSIGNED | 聚合操作期间溢出的字节数。 |
| group_by_spilled_rows | BIGINT UNSIGNED | 分组操作期间溢出的行数。 |
| group_by_spilled_bytes | BIGINT UNSIGNED | 分组操作期间溢出的字节数。 |
| written_io_bytes | BIGINT UNSIGNED | 写入 I/O 的字节数。 |
| written_io_bytes_cost_ms | BIGINT UNSIGNED | 写入的 I/O 成本（以毫秒为单位）。 |
| scan_rows | BIGINT UNSIGNED | 查询扫描的行数。 |
| scan_bytes | BIGINT UNSIGNED | 查询扫描的字节数。 |
| scan_io_bytes | BIGINT UNSIGNED | 扫描期间读取的 I/O 字节数。 |
| scan_io_bytes_cost_ms | BIGINT UNSIGNED | 扫描的 I/O 成本（以毫秒为单位）。 |
| scan_partitions | BIGINT UNSIGNED | 扫描的分区（Partition）数。 |
| total_partitions | BIGINT UNSIGNED | 涉及的总分区（Partition）数。 |
| result_rows | BIGINT UNSIGNED | 查询结果中的行数。 |
| result_bytes | BIGINT UNSIGNED | 查询结果中的字节数。 |
| bytes_from_remote_disk | BIGINT UNSIGNED | 从远程磁盘读取的字节数。 |
| bytes_from_local_disk | BIGINT UNSIGNED | 从本地磁盘读取的字节数。 |
| bytes_from_memory | BIGINT UNSIGNED | 从内存中读取的字节数。 |
| client_address | VARCHAR | 发起查询的客户端地址。 |
| user_agent | VARCHAR | 客户端的用户代理字符串。 |
| exception_code | INT | 查询失败时的异常代码。 |
| exception_text | VARCHAR | 查询失败时的异常消息。 |
| server_version | VARCHAR | 处理查询的服务器版本。 |
| query_tag | VARCHAR | 与查询关联的标签。 |
| has_profile | BOOLEAN | 查询是否关联执行配置文件。 |
| peek_memory_usage | VARIANT | 查询执行期间的峰值内存使用情况（以 JSON 对象表示）。 |
| session_id | VARCHAR | 与查询关联的会话标识符。 |


## 示例
Expand Down