AI Translate 15-variable to Simplified-Chinese

.translation-init

@@ -1 +1 @@
-Translation initialization: 2025-10-21T15:20:01.505795
+Translation initialization: 2025-10-22T01:38:35.795002

docs/cn/sql-reference/10-sql-commands/00-ddl/15-variable/index.md

@@ -1,22 +1,57 @@
 ---
-title: 变量（Variable）
+title: SQL 变量
+sidebar_label: SQL 变量
 ---
 
-本文档全面介绍 Databend 中的变量操作，按功能分类以便查阅。
+SQL 变量允许你在会话中存储和管理临时数据，使脚本更具动态性和可重用性。
 
-## 变量管理
+## 变量命令
 
 | 命令 | 描述 |
 |---------|-------------|
-| [SET](set-variable.md) | 创建或修改会话/用户变量 |
-| [UNSET](unset-variable.md) | 删除用户定义变量 |
+| [SET VARIABLE](set-variable.md) | 创建或修改会话或用户变量。 |
+| [UNSET VARIABLE](unset-variable.md) | 删除用户定义的变量。 |
+| [SHOW VARIABLES](show-variables.md) | 显示系统和用户变量的当前值。 |
 
-## 变量信息
+`SHOW VARIABLES` 命令还有一个对应的表函数，即 [`SHOW_VARIABLES`](../../../20-sql-functions/17-table-functions/show-variables.md)，它以表格格式返回相同的信息，以便进行更丰富的筛选和查询。
 
-| 命令 | 描述 |
-|---------|-------------|
-| [SHOW VARIABLES](show-variables.md) | 显示系统及用户变量的当前值 |
+## 使用变量进行查询
+
+你可以在语句中引用变量，以进行动态值替换或在运行时构建对象名称。
+
+### 使用 `$` 和 `getvariable()` 访问变量
+
+使用 `$` 符号或 `getvariable()` 函数将变量值直接嵌入查询中。
+
+```sql title='示例：'
+-- 设置一个变量用作筛选值
+SET VARIABLE threshold = 100;
+
+-- 在查询中使用 $ 引用变量
+SELECT * FROM sales WHERE amount > $threshold;
+
+-- 或者，使用 getvariable() 函数
+SELECT * FROM sales WHERE amount > getvariable('threshold');
+```
+
+### 使用 `IDENTIFIER` 访问对象
+
+`IDENTIFIER` 关键字允许你引用名称存储在变量中的数据库对象，从而实现灵活的查询构建。（注意：BendSQL 尚不支持 `IDENTIFIER`。）
+
+```sql title='示例：'
+-- 创建一个包含销售数据的表
+CREATE TABLE sales_data (region TEXT, sales_amount INT, month TEXT) AS
+SELECT 'North', 5000, 'January' UNION ALL
+SELECT 'South', 3000, 'January';
+
+select * from sales_data;
+
+-- 为表名和列名设置变量
+SET VARIABLE table_name = 'sales_data';
+SET VARIABLE column_name = 'sales_amount';
 
-:::note
-Databend 的变量支持在会话内或跨会话存储和重用值，使脚本更具动态性与可重用性。
-:::
+-- 使用 IDENTIFIER 在查询中动态引用表和列
+SELECT region, IDENTIFIER($column_name)
+FROM IDENTIFIER($table_name)
+WHERE IDENTIFIER($column_name) > 4000;
+```