Repository navigation
T3 Code 中文版 0.1.7-cn.4
非官方 T3 Code 中文版,基于官方 0.1.7(已同步官方 main 至 2026-11-09)。本版同时提供 Windows x64 和 macOS Apple 芯片安装包,两个平台都支持应用内自动更新。
下载安装
- Windows:下载
T3-Code-0.1.7-cn.4-x64.exe并运行。安装包未经签名,Windows 可能显示 SmartScreen 提示。已安装0.1.7-cn.2的用户会在应用内收到本次更新。 - macOS(仅 Apple 芯片):下载
T3-Code-0.1.7-cn.4-arm64.dmg,把 T3 Code (Beta) 拖进“应用程序”后再打开。安装包使用中文分支的自签名证书,没有经过 Apple 公证,首次打开会被拦下:到 系统设置 → 隐私与安全性 点 仍要打开,或在终端执行xattr -dr com.apple.quarantine "/Applications/T3 Code (Beta).app"。macOS 15 起右键“打开”已不能跳过这一步。之后的中文版更新会在应用内完成,不需要再次放行。 0.1.7-cn.1预发布里的旧 dmg 和旧 exe 内部版本是0.1.7,不能自动更新,请手动安装本版一次。latest.yml、latest-mac.yml、.zip和.blockmap是应用更新所用文件,无需手动下载。可用SHA256SUMS.txt校验安装包。
本版变化
- 同步官方 2026-11-09 的 45 个提交并翻译新增界面:数据库空间回收、建议下一条提示词、快速创建工作树、定时任务的会话选择等。
- 对话主界面、登录、账号与 T3 Connect 完成汉化。
- macOS 安装包改用固定的自签名证书签名,支持自动更新。
验证情况
- macOS:在隔离环境用
0.1.7-cn.3测试包升级到本版,通过模拟更新源验证发现、下载、Squirrel.Mac 签名校验、安装、重启,以及会话数据和中文界面保留。 - Windows:在隔离 Windows 环境从
0.1.7-cn.2升级到本版,通过模拟更新源验证发现、下载、安装、重启和数据保留。 - 真实 GitHub 更新源需在本版发布后进一步验证。
已知限制
- 桌面应用第一次打开显示英文,请在 Settings → General → Language → Interface language 选择 简体中文,之后会保留。
- 从官方版换成中文版后,macOS 的屏幕录制、麦克风等权限需要重新授予一次,钥匙串可能询问访问权限,选择“始终允许”即可。macOS 上的通行密钥(Passkey)登录可能不可用。
- 中文分支与官方版共用应用标识和数据目录。安装前请备份
~/.t3,不要与官方桌面版同时安装。原生 iOS/Android 界面暂未汉化。