CI/CD Artifacthub.io Integration

[ranchodeluxe]

We used to have the manifest searchable up on https://artifacthub.io but the repo name change broke that

https://leeyoongti.medium.com/helm-in-kubernetes-part-4-publish-helm-chart-to-artifact-hub-using-github-pages-ab7f55904faa

AC:

• do the thing and add the package to artifacthub.io