Add '% Calls' field to duration breakdown insight

[doppleware]

The info icon should be included with the tooltip:
"The percentage of calls triggering this child asset"

The info from the backend has been added by this issue:
https://github.com/digma-ai/digma-collector-backend/pull/2863