New Crowdin updates

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormEditor/createStylesheet.md

@@ -86,7 +86,14 @@ El nombre del objeto corresponde al **selector de ID** CSS y define un objeto es
 
 Designe el objeto con un carácter "#" antes del nombre del objeto y, a continuación, entre llaves, declare el o los estilos a aplicar.
 
-En el siguiente ejemplo, el texto del objeto con el nombre "okButton" se mostrará en fuente Helvetica Neue, con un tamaño de 20 píxeles:
+:::note
+
+The object name corresponds to the JSON [object name](../FormObjects/properties_Object.md#object-name) property of form objects.
+
+:::
+
+In the following example, the text of the object with the name "okButton" will be displayed
+in Helvetica Neue font, with a size of 20 pixels:
 
 ```
 #okButton {
@@ -120,7 +127,7 @@ text.center {
 }
 ```
 
-En la descripción del formulario 4D, se asocia un nombre de clase a un objeto mediante el atributo `class`. Este atributo contiene uno o varios nombres de clase, separados por un espacio:
+In the 4D form description, you associate a class name to an object using the [CSS Class](../FormObjects/properties_Object.md#css-class) attribute. Este atributo contiene uno o varios nombres de clase, separados por un espacio:
 
 ```
 class: "okButtons important"       
@@ -313,7 +320,7 @@ Durante la ejecución, 4D prioriza automáticamente las hojas de estilo en el si
 
 1. El formulario 4D cargará primero el archivo CSS por defecto `/SOURCES/styleSheets.css`.
 2. Luego cargará el archivo CSS para la plataforma actual `/SOURCES/styleSheets_mac.css` o `/SOURCES/styleSheets_windows.css`.
-3. Si existe, entonces cargará un archivo CSS específico definido en el formulario JSON:
+3. If a [Form property "css" attribute](../FormEditor/properties_FormProperties.md#css) is defined in the 4D form, it will then load specific CSS file(s). Puede pasar:
 
 - un archivo para ambas plataformas:
 

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-19/API/SessionClass.md

@@ -70,7 +70,7 @@ IP:port/4DACTION/action_Session
           WEB SEND TEXT("4DACTION --> Session is not WebAdmin")
        End if
     Else
-       WEB SEND TEXT("4DACTION --> Sesion is null")
+       WEB SEND TEXT("4DACTION --> Session is null")
  End case
 ```
 
@@ -89,10 +89,11 @@ IP:port/4DACTION/action_Session
 
 
 <!-- REF #SessionClass.clearPrivileges().Params -->
-| Parámetros | Tipo |  | Descripción                  |
-| ---------- | ---- |::| ---------------------------- |
-|            |      |  | No requiere ningún parámetro |
-<!-- END REF -->
+| Parámetros | Tipo |  | Descripción                                             |
+| ---------- | ---- |::| ------------------------------------------------------- |
+|            |      |  | No requiere ningún parámetro|<!-- END REF -->
+
+|
 
 #### Descripción
 

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-19/FormEditor/createStylesheet.md

@@ -73,7 +73,14 @@ El nombre del objeto corresponde al **selector de ID** CSS y define un objeto es
 
 Designe el objeto con un carácter "#" antes del nombre del objeto y, a continuación, entre llaves, declare el o los estilos a aplicar.
 
-En el siguiente ejemplo, el texto del objeto con el nombre "okButton" se mostrará en fuente Helvetica Neue, con un tamaño de 20 píxeles:
+:::note
+
+The object name corresponds to the JSON [object name](../FormObjects/properties_Object.md#object-name) property of form objects.
+
+:::
+
+
+In the following example, the text of the object with the name "okButton" will be displayed in Helvetica Neue font, with a size of 20 pixels:
 
 ```
 #okButton {
@@ -107,7 +114,7 @@ text.center {
 }
 ```
 
-En la descripción del formulario 4D, se asocia un nombre de clase a un objeto mediante el atributo `class`. Este atributo contiene uno o varios nombres de clase, separados por un espacio:
+In the 4D form description, you associate a class name to an object using the [CSS Class](../FormObjects/properties_Object.md#css-class) attribute. Este atributo contiene uno o varios nombres de clase, separados por un espacio:
 
 ```
 class: "okButtons important"       
@@ -299,7 +306,7 @@ Durante la ejecución, 4D prioriza automáticamente las hojas de estilo en el si
 
 1. El formulario 4D cargará primero el archivo CSS por defecto `/SOURCES/styleSheets.css`.
 2. Luego cargará el archivo CSS para la plataforma actual `/SOURCES/styleSheets_mac.css` o `/SOURCES/styleSheets_windows.css`.
-3. Si existe, entonces cargará un archivo CSS específico definido en el formulario JSON:
+3. If a [Form property "css" attribute](../FormEditor/properties_FormProperties.md#css) is defined in the 4D form, it will then load specific CSS file(s). Puede pasar:
 
 * un archivo para ambas plataformas:
 

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-20-R10/FormEditor/createStylesheet.md

@@ -86,7 +86,14 @@ El nombre del objeto corresponde al **selector de ID** CSS y define un objeto es
 
 Designe el objeto con un carácter "#" antes del nombre del objeto y, a continuación, entre llaves, declare el o los estilos a aplicar.
 
-En el siguiente ejemplo, el texto del objeto con el nombre "okButton" se mostrará en fuente Helvetica Neue, con un tamaño de 20 píxeles:
+:::note
+
+The object name corresponds to the JSON [object name](../FormObjects/properties_Object.md#object-name) property of form objects.
+
+:::
+
+In the following example, the text of the object with the name "okButton" will be displayed
+in Helvetica Neue font, with a size of 20 pixels:
 
 ```
 #okButton {
@@ -120,7 +127,7 @@ text.center {
 }
 ```
 
-En la descripción del formulario 4D, se asocia un nombre de clase a un objeto mediante el atributo `class`. Este atributo contiene uno o varios nombres de clase, separados por un espacio:
+In the 4D form description, you associate a class name to an object using the [CSS Class](../FormObjects/properties_Object.md#css-class) attribute. Este atributo contiene uno o varios nombres de clase, separados por un espacio:
 
 ```
 class: "okButtons important"       
@@ -313,7 +320,7 @@ Durante la ejecución, 4D prioriza automáticamente las hojas de estilo en el si
 
 1. El formulario 4D cargará primero el archivo CSS por defecto `/SOURCES/styleSheets.css`.
 2. Luego cargará el archivo CSS para la plataforma actual `/SOURCES/styleSheets_mac.css` o `/SOURCES/styleSheets_windows.css`.
-3. Si existe, entonces cargará un archivo CSS específico definido en el formulario JSON:
+3. If a [Form property "css" attribute](../FormEditor/properties_FormProperties.md#css) is defined in the 4D form, it will then load specific CSS file(s). Puede pasar:
 
 - un archivo para ambas plataformas:
 

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-20-R9/FormEditor/createStylesheet.md

@@ -86,7 +86,14 @@ El nombre del objeto corresponde al **selector de ID** CSS y define un objeto es
 
 Designe el objeto con un carácter "#" antes del nombre del objeto y, a continuación, entre llaves, declare el o los estilos a aplicar.
 
-En el siguiente ejemplo, el texto del objeto con el nombre "okButton" se mostrará en fuente Helvetica Neue, con un tamaño de 20 píxeles:
+:::note
+
+The object name corresponds to the JSON [object name](../FormObjects/properties_Object.md#object-name) property of form objects.
+
+:::
+
+In the following example, the text of the object with the name "okButton" will be displayed
+in Helvetica Neue font, with a size of 20 pixels:
 
 ```
 #okButton {
@@ -120,7 +127,7 @@ text.center {
 }
 ```
 
-En la descripción del formulario 4D, se asocia un nombre de clase a un objeto mediante el atributo `class`. Este atributo contiene uno o varios nombres de clase, separados por un espacio:
+In the 4D form description, you associate a class name to an object using the [CSS Class](../FormObjects/properties_Object.md#css-class) attribute. Este atributo contiene uno o varios nombres de clase, separados por un espacio:
 
 ```
 class: "okButtons important"       
@@ -313,7 +320,7 @@ Durante la ejecución, 4D prioriza automáticamente las hojas de estilo en el si
 
 1. El formulario 4D cargará primero el archivo CSS por defecto `/SOURCES/styleSheets.css`.
 2. Luego cargará el archivo CSS para la plataforma actual `/SOURCES/styleSheets_mac.css` o `/SOURCES/styleSheets_windows.css`.
-3. Si existe, entonces cargará un archivo CSS específico definido en el formulario JSON:
+3. If a [Form property "css" attribute](../FormEditor/properties_FormProperties.md#css) is defined in the 4D form, it will then load specific CSS file(s). Puede pasar:
 
 - un archivo para ambas plataformas:
 

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-20/API/SessionClass.md

@@ -70,16 +70,16 @@ IP:port/4DACTION/action_Session
 ```
 
 ```4d
-  //método action_Session
+  //action_Session method
  Case of
     :(Session#Null)
-       If(Session.hasPrivilege("WebAdmin")) //llamada de la función hasPrivilege
+       If(Session.hasPrivilege("WebAdmin")) //calling the hasPrivilege function
           WEB SEND TEXT("4DACTION --> Session is WebAdmin")
        Else
           WEB SEND TEXT("4DACTION --> Session is not WebAdmin")
        End if
     Else
-       WEB SEND TEXT("4DACTION --> Sesion is null")
+       WEB SEND TEXT("4DACTION --> session is null")
  End case
 ```
 

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-20/FormEditor/createStylesheet.md

@@ -87,7 +87,14 @@ El nombre del objeto corresponde al **selector de ID** CSS y define un objeto es
 
 Designe el objeto con un carácter "#" antes del nombre del objeto y, a continuación, entre llaves, declare el o los estilos a aplicar.
 
-En el siguiente ejemplo, el texto del objeto con el nombre "okButton" se mostrará en fuente Helvetica Neue, con un tamaño de 20 píxeles:
+:::note
+
+The object name corresponds to the JSON [object name](../FormObjects/properties_Object.md#object-name) property of form objects.
+
+:::
+
+
+In the following example, the text of the object with the name "okButton" will be displayed in Helvetica Neue font, with a size of 20 pixels:
 
 ```
 #okButton {
@@ -121,7 +128,7 @@ text.center {
 }
 ```
 
-En la descripción del formulario 4D, se asocia un nombre de clase a un objeto mediante el atributo `class`. Este atributo contiene uno o varios nombres de clase, separados por un espacio:
+In the 4D form description, you associate a class name to an object using the [CSS Class](../FormObjects/properties_Object.md#css-class) attribute. Este atributo contiene uno o varios nombres de clase, separados por un espacio:
 
 ```
 class: "okButtons important"       
@@ -312,7 +319,7 @@ Durante la ejecución, 4D prioriza automáticamente las hojas de estilo en el si
 
 1. El formulario 4D cargará primero el archivo CSS por defecto `/SOURCES/styleSheets.css`.
 2. Luego cargará el archivo CSS para la plataforma actual `/SOURCES/styleSheets_mac.css` o `/SOURCES/styleSheets_windows.css`.
-3. Si existe, entonces cargará un archivo CSS específico definido en el formulario JSON:
+3. If a [Form property "css" attribute](../FormEditor/properties_FormProperties.md#css) is defined in the 4D form, it will then load specific CSS file(s). Puede pasar:
 
  * un archivo para ambas plataformas:
 

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormEditor/createStylesheet.md

@@ -86,7 +86,14 @@ Le nom de l'objet correspond au **sélecteur d'ID** CSS et définit un objet sp
 
 Désignez l'objet avec le caractère "#" avant le nom de l'objet, puis entre accolades, déclarez le(s) style(s) à appliquer.
 
-Dans l'exemple suivant, le texte de l'objet portant le nom "okButton" sera affiché dans la police Helvetica Neue, avec une taille de 20 pixels :
+:::note
+
+The object name corresponds to the JSON [object name](../FormObjects/properties_Object.md#object-name) property of form objects.
+
+:::
+
+In the following example, the text of the object with the name "okButton" will be displayed
+in Helvetica Neue font, with a size of 20 pixels:
 
 ```
 #okButton {
@@ -120,7 +127,7 @@ text.center {
 }
 ```
 
-Dans la description du formulaire 4D, vous associez un nom de classe à un objet à l'aide de l'attribut `class`. Cet attribut contient un ou plusieurs noms de "class", séparés par un espace :
+In the 4D form description, you associate a class name to an object using the [CSS Class](../FormObjects/properties_Object.md#css-class) attribute. Cet attribut contient un ou plusieurs noms de "class", séparés par un espace :
 
 ```
 class: "okButtons important"       
@@ -313,7 +320,7 @@ A l'exécution, 4D hiérarchise automatiquement les feuilles de style dans l'ord
 
 1. Le formulaire 4D chargera d’abord le fichier CSS par défaut `/SOURCES/styleSheets.css`.
 2. Il chargera ensuite le fichier CSS pour la plate-forme courante `/SOURCES/styleSheets__mac.css` ou `/SOURCES/styleSheets_windows.css`.
-3. S'il existe, il chargera alors un fichier CSS spécifique défini dans le formulaire JSON :
+3. If a [Form property "css" attribute](../FormEditor/properties_FormProperties.md#css) is defined in the 4D form, it will then load specific CSS file(s). Vous pouvez passer :
 
 - un fichier pour les deux plates-formes :
 

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-19/API/EmailObjectClass.md

@@ -278,7 +278,7 @@ Cet en-tête est généralement "desChiffresOuDesLettres@nomdededomaine", par ex
 
 ## .receivedAt
 
-<!-- REF #EmailObjectClass.receivedAt.Syntax -->**.receivedAt** : Texte<!-- END REF -->
+<!-- REF #EmailObjectClass.receivedAt.Syntax -->**.receivedAt** : Text<!-- END REF -->
 
 #### Description
 
@@ -298,23 +298,23 @@ Pour les exigences propres au formatage, veuillez consulter la [RFC#5322](https:
 
 ## .replyTo
 
-<!-- REF #EmailObjectClass.replyTo.Syntax -->**.replyTo** : Texte<br/>**.replyTo** : Objet<br/>**.replyTo** : Collection<!-- END REF -->
+<!-- REF #EmailObjectClass.replyTo.Syntax -->**.replyTo** : Text<br/>**.replyTo** : Object<br/>**.replyTo** : Collection<!-- END REF -->
 
 #### Description
 
 La propriété `.replyTo` contient les <!-- REF #EmailObjectClass.replyTo.Summary -->[adresse(s)](#email-addresses) des destinataires de réponse à l'email<!-- END REF -->.
 
 ## .sendAt
 
-<!-- REF #EmailObjectClass.sendAt.Syntax -->**.sendAt** : Texte<!-- END REF -->
+<!-- REF #EmailObjectClass.sendAt.Syntax -->**.sendAt** : Text<!-- END REF -->
 
 #### Description
 
 La propriété `.sendAt` contient l' <!-- REF #EmailObjectClass.sendAt.Summary -->horodatage de l'email au format ISO 8601 UTC<!-- END REF -->.
 
 ## .sender
 
-<!-- REF #EmailObjectClass.sender.Syntax -->**.sender** : Texte<br/>**.sender** : Objet<br/>**.sender** : Collection<!-- END REF -->
+<!-- REF #EmailObjectClass.sender.Syntax -->**.sender** : Text<br/>**.sender** : Object<br/>**.sender** : Collection<!-- END REF -->
 
 #### Description
 
@@ -339,7 +339,7 @@ La propriété `.size` contient la <!-- REF #EmailObjectClass.size.Summary -->ta
 
 ## .subject
 
-<!-- REF #EmailObjectClass.subject.Syntax -->**.subject** : Texte<!-- END REF -->
+<!-- REF #EmailObjectClass.subject.Syntax -->**.subject** : Text<!-- END REF -->
 
 #### Description
 
@@ -355,7 +355,7 @@ La propriété `.textBody` contient la <!-- REF #EmailObjectClass.textBody.Summa
 
 ## .to
 
-<!-- REF #EmailObjectClass.to.Syntax -->**.to** : Texte<br/>**.to** : Objet<br/>**.to** : Collection<!-- END REF -->
+<!-- REF #EmailObjectClass.to.Syntax -->**.to** : Text<br/>**.to** : Object<br/>**.to** : Collection<!-- END REF -->
 
 #### Description
 

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-19/API/SessionClass.md

@@ -89,10 +89,11 @@ IP:port/4DACTION/action_Session
 
 
 <!-- REF #SessionClass.clearPrivileges().Params -->
-| Paramètres | Type |  | Description                 |
-| ---------- | ---- |::| --------------------------- |
-|            |      |  | Ne requiert aucun paramètre |
-<!-- END REF -->
+| Paramètres | Type |  | Description                                            |
+| ---------- | ---- |::| ------------------------------------------------------ |
+|            |      |  | Ne requiert aucun paramètre|<!-- END REF -->
+
+|
 
 #### Description
 

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-19/FormEditor/createStylesheet.md

@@ -73,7 +73,14 @@ Le nom de l'objet correspond au **ID selector** CSS et définit un objet spécif
 
 Désignez l'objet avec le caractère "#" avant le nom de l'objet, puis entre accolades, déclarez le(s) style(s) à appliquer.
 
-Dans l'exemple suivant, le texte de l'objet portant le nom "okButton" sera affiché dans la police Helvetica Neue, avec une taille de 20 pixels :
+:::note
+
+The object name corresponds to the JSON [object name](../FormObjects/properties_Object.md#object-name) property of form objects.
+
+:::
+
+
+In the following example, the text of the object with the name "okButton" will be displayed in Helvetica Neue font, with a size of 20 pixels:
 
 ```
 #okButton {
@@ -107,7 +114,7 @@ text.center {
 }
 ```
 
-Dans la description du formulaire 4D, vous associez un nom de classe à un objet à l'aide de l'attribut `class`. Cet attribut contient un ou plusieurs noms de "class", séparés par un espace :
+In the 4D form description, you associate a class name to an object using the [CSS Class](../FormObjects/properties_Object.md#css-class) attribute. Cet attribut contient un ou plusieurs noms de "class", séparés par un espace :
 
 ```
 class: "okButtons important"       
@@ -299,7 +306,7 @@ A l'exécution, 4D hiérarchise automatiquement les feuilles de style dans l'ord
 
 1. Le formulaire 4D chargera d’abord le fichier CSS par défaut `/SOURCES/styleSheets.css`.
 2. Il chargera ensuite le fichier CSS pour la plate-forme courante `/SOURCES/styleSheets__mac.css` ou `/SOURCES/styleSheets_windows.css`.
-3. S'il existe, il chargera alors un fichier CSS spécifique défini dans le formulaire JSON :
+3. If a [Form property "css" attribute](../FormEditor/properties_FormProperties.md#css) is defined in the 4D form, it will then load specific CSS file(s). Vous pouvez passer :
 
 * un fichier pour les deux plates-formes :
 

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-20-R10/API/CryptoKeyClass.md

@@ -137,7 +137,7 @@ ASSERT($status.success)
 
 </details>
 
-<!-- REF #CryptoKey.curve.Syntax -->**.curve** : Texte<!-- END REF -->
+<!-- REF #CryptoKey.curve.Syntax -->**.curve** : Text<!-- END REF -->
 
 Défini uniquement pour les clés ECDSA : le <!-- REF #CryptoKey.curve.Summary -->nom de la courbe normalisée de la clé<!-- END REF -->. Généralement "prime256v1" pour ES256 (défaut), "secp384r1" pour ES384, "secp521r1" pour ES512.
 

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-20-R10/API/DataStoreClass.md

@@ -365,7 +365,7 @@ $info:=$ds.getAllRemoteContexts()
 
 </details>
 
-<!-- REF #DataStoreClass.getGlobalStamp().Syntax -->**.getGlobalStamp**() : Réel<!-- END REF -->
+<!-- REF #DataStoreClass.getGlobalStamp().Syntax -->**.getGlobalStamp**() : Real<!-- END REF -->
 
 <!-- REF #DataStoreClass.getGlobalStamp().Params -->