Skip to content

New Crowdin updates #2884

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 8 commits into from
Aug 29, 2025
Merged

New Crowdin updates #2884

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
8 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
b634326
New translations updates.md (French)
arnaud4d Aug 28, 2025
8d0c3f5
New translations updates.md (French)
arnaud4d Aug 28, 2025
6d1f7f7
New translations updates.md (Spanish)
arnaud4d Aug 28, 2025
ddbcf89
New translations updates.md (Spanish)
arnaud4d Aug 28, 2025
34a91c1
New translations managing-formulas.md (Spanish)
arnaud4d Aug 28, 2025
167cfeb
New translations updates.md (Japanese)
arnaud4d Aug 28, 2025
740f768
New translations updates.md (Portuguese, Brazilian)
arnaud4d Aug 28, 2025
5740e2e
New translations updates.md (Portuguese, Brazilian)
arnaud4d Aug 28, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/Notes/updates.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -48,6 +48,7 @@ Lea las [**Novedades en 4D 20 R10**](https://blog.4d.com/en-whats-new-in-4d-20-R
- En Windows, las fuentes de impresora actuales destinadas únicamente a la impresión (es decir, no se pueden utilizar en pantalla) ya no son cargadas al inicio por 4D.
- Se ha eliminado la biblioteca *MeCab*. Este cambio sólo afecta al tratamiento del texto en japonés.
- Cuando una variable o parámetro objeto se declara con un tipo ["cs" class](../Concepts/classes.md#cs), asignarlo con una instancia de objeto de una clase diferente genera ahora un error de sintaxis.
- The [`Time`](../commands/time) command now returns a negative time expression when the *timeValue* parameter is negative. For instance, `Time("-01:02:03")` will return **-01:02:03**. In previous releases, the negative sign was ignored.

## 4D 20 R9

Expand Down
24 changes: 24 additions & 0 deletions i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/managing-formulas.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -90,6 +90,30 @@ Por ejemplo, para insertar el número de página en el pie de página:
//no funcionaría correctamente
```

## Table formula context object

When used in a formula within the table, the **This** keyword gives access to different data according to the context:

| **Context** | **Expression** | **Tipo** | **Devuelve** |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Anywhere | [This](../commands/this.md).table | Object | Current table |
| | [This](../commands/this.md).row | Object | Current table row element |
| | [This](../commands/this.md).rowIndex | Number | Index of the current row, starting from 1 |
| When a datasource has been defined for the table | [This](../commands/this.md).table.dataSource | Objet (fórmula) | Datasource as a formula |
| | [This](../commands/this.md).tableData | Collection or Entity selection (usually) | Evaluated table.dataSource |
| In each data row when a table datasource returns a collection or an entity selection | [This](../commands/this.md).item.xxx | Cualquiera | Mapped to each item of the table datasource collection or entity selection, for example **This.item.firstName** if the associated entity has the *firstName* attribute |
| | [This](../commands/this.md).itemIndex | Number | Index of the current item in the collection or entity selection, starting from 0 |
| In any row (except header rows) when a table datasource returns a collection or an entity selection | [This](../commands/this.md).previousItems | Collection or Entity selection | Items displayed on the pages before the bottom carry over row (if any) or before the row of the expression, including the page where is displayed the row containing the expression. <br/>This expression returns the same type of value as the **This.tableData** expression. |
| In a break row | [This](../commands/this.md).breakItems | Collection or Entity selection | Items of the collection or entity selection displayed in the rows between:<br/><ul><li>the current break row and the previous break row of the same level (or the start of the table) if the break row(s) are displayed after the data row.</li><li>the current break and the next break row of the same level (or the end of the table) if the break row(s) are displayed before the data row.</li></ul> |

In any other contexts, these expressions will return *undefined*.

:::note

For more information about formula insertion, see [WP INSERT FORMULA](../commands/wp-insert-formula).

:::

## Inserción de fórmulas de fecha y hora

**Date**
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-20/Notes/updates.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -23,7 +23,9 @@ Por razones internas, la versión de los clientes remotos que se conectan a 4D S

:::

#### Cambios de comportamiento

- As of 4D **20.7 HF2**, the [`Time`](https://doc.4d.com/4dv20/help/command/en/page179.html) command returns a negative time expression when the *timeValue* parameter is negative. For instance, `Time("-01:02:03")` will now return -01:02:03. In previous releases, the negative sign was ignored.


## 4D 20.6 LTS
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/Notes/updates.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -48,6 +48,7 @@ Lisez [**Les nouveautés de 4D 20 R10**](https://blog.4d.com/fe-whats-new-in-4d-
- Sous Windows, les polices d'imprimante courantes destinées uniquement à l'impression (c'est-à-dire non utilisables à l'écran) ne sont plus chargées par 4D au démarrage.
- The *MeCab* library has been removed. This change only affects the processing of Japanese text.
- When an object variable or parameter is declared with a ["cs" class](../Concepts/classes.md#cs) type, assigning it with an object instance of a different class now generates a syntax error.
- The [`Time`](../commands/time) command now returns a negative time expression when the *timeValue* parameter is negative. For instance, `Time("-01:02:03")` will return **-01:02:03**. In previous releases, the negative sign was ignored.

## 4D 20 R9

Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-20/Notes/updates.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -23,7 +23,9 @@ Pour des raisons internes, la version des clients distants se connectant à 4D S

:::

#### Changements de comportement

- As of 4D **20.7 HF2**, the [`Time`](https://doc.4d.com/4dv20/help/command/en/page179.html) command returns a negative time expression when the *timeValue* parameter is negative. For instance, `Time("-01:02:03")` will now return -01:02:03. In previous releases, the negative sign was ignored.


## 4D 20.6 LTS
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-20/Notes/updates.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -23,7 +23,9 @@ title: リリースノート

:::

#### 動作の変更

- As of 4D **20.7 HF2**, the [`Time`](https://doc.4d.com/4dv20/help/command/en/page179.html) command returns a negative time expression when the *timeValue* parameter is negative. For instance, `Time("-01:02:03")` will now return -01:02:03. In previous releases, the negative sign was ignored.


## 4D 20.6 LTS
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/Notes/updates.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -48,6 +48,7 @@ Leia [**O que há de novo no 4D 20 R10**](https://blog.4d.com/en-whats-new-in-4d
- On Windows, current printer fonts intended only for printing (i.e. not usable on screen) are no longer loaded by 4D at startup.
- The *MeCab* library has been removed. This change only affects the processing of Japanese text.
- When an object variable or parameter is declared with a ["cs" class](../Concepts/classes.md#cs) type, assigning it with an object instance of a different class now generates a syntax error.
- The [`Time`](../commands/time) command now returns a negative time expression when the *timeValue* parameter is negative. For instance, `Time("-01:02:03")` will return **-01:02:03**. In previous releases, the negative sign was ignored.

## 4D 20 R9

Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-20/Notes/updates.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -23,7 +23,9 @@ Por razões internas, a versão de clientes remotos conectando ao 4D Server 20.7

:::

#### Mudanças de comportamento

- As of 4D **20.7 HF2**, the [`Time`](https://doc.4d.com/4dv20/help/command/en/page179.html) command returns a negative time expression when the *timeValue* parameter is negative. For instance, `Time("-01:02:03")` will now return -01:02:03. In previous releases, the negative sign was ignored.


## 4D 20.6 LTS
Expand Down
Loading