Add OnRejected callback to Request Queuing middleware to allow user code to handle rejections #10707
Description
Epic #10702
Right now, when a request is rejected by the queuing middleware, we just 503. We should provide a user callback to allow user code to handle it specially.