[BUG] function documentation broken on exist 7

[line-o]

Describe the bug

Whenever the "Generate" or "Regenerate" Buttons are pressed
a request to /exist/apps/fundocs/modules/reindex.xql is made
in case the generation succeeded the server responds with

{ "status" : "ok", "message" : "Scan completed! " }

But on exist v7.0.0-SNAPSHOT 833835216ade48f90a777ce471082c2843c4e802 no functions are returned by the search even after reindex.sql succeeds.
This became apparent by tests failing only on exist latest but succeeding on 6.2.0 in #70

Expected behavior

When indexing of functions was successful, the search also works.

To Reproduce

1. run exist v7.0.0-SNAPSHOT 833835216ade48f90a777ce471082c2843c4e802
2. Go to http://127.0.0.1:8080/exist/apps/fundocs/index.html
3. Click on the Generate button
4. Search for 'xmldb:'
5. no results are returned

Screenshots

Context (please always complete the following information):

• OS: Mac OS X 15.3.2
• eXist-db Version: develop HEAD
• Java Version: java 23
• App Version: 1.2.1 and later

Additional context

• How is eXist-db installed? built from source
• Any custom changes in e.g. conf.xml? none

[line-o]

I would appreciate if someone could have a look because I spent an hour testing it locally back and forth. The app is completely broken on exist-7.0.0-SNAPSHOT

[duncdrum]

I just triggered a container deploy so we get to see :latest with newer stock apps on Ci soon.

[duncdrum]

We should add a test calling reindex and checking on the response to the testsuite nvm we already check the status of the call and its response was { "status" : "ok", "message" : "Scan completed! " }

[line-o]

weird even the new version does not help https://github.com/eXist-db/function-documentation/actions/runs/14420363078/job/40442163239?pr=66

[duncdrum]

@line-o this is still using templating 1.1.0, how does it act locally with the 1.2.1?