detect collision on superposed rail edges

[namdre]

vehicle should be added to myPartialVehicles of the superposed edge and track that edge in a new member mySuperposedEdge

Check if the bidi edge has a vehicle and iterate over all pairs of vehicles (shouldn't be too many)