consider using `URL` for parsing in helpers.formatHttpRequest

Currently `formatHttpRequest` is manually doing URL parsing. I think using the standard `url.URL` for parsing would fix potential issues with weird URLs.

Also, in the case of a hapi request object, there is an already parsed `request.url` available. Express request objects might have the same thing. Not sure about other frameworks (e.g. fastify).