[CI] ModelRegistryMetadataTests.testAlreadyUpgraded

[thecoop]

CI Link

https://gradle-enterprise.elastic.co/s/ftobtcknux2yy/console-log?anchor=8903&page=9

Repro line

./gradlew ":x-pack:plugin:inference:test" --tests "org.elasticsearch.xpack.inference.registry.ModelRegistryMetadataTests.testAlreadyUpgraded" -Dtests.seed=57D83B0D7329D6D -Dtests.locale=su-Latn-ID -Dtests.timezone=Atlantic/Reykjavik -Druntime.java=24

Does it reproduce?

Yes

Applicable branches

main

Failure history

No response

Failure excerpt

junit.framework.AssertionFailedError: Expected exception IllegalArgumentException but no exception was thrown
        at __randomizedtesting.SeedInfo.seed([57D83B0D7329D6D:5DACAE4EF9E07A4E]:0)
        at org.apache.lucene.tests.util.LuceneTestCase.expectThrows(LuceneTestCase.java:2889)
        at org.apache.lucene.tests.util.LuceneTestCase.expectThrows(LuceneTestCase.java:2875)
        at org.elasticsearch.xpack.inference.registry.ModelRegistryMetadataTests.testAlreadyUpgraded(ModelRegistryMetadataTests.java:105)

[elasticsearchmachine]

Pinging @elastic/ml-core (Team:ML)