[CI] RemoveCorruptedShardDataCommandTests class failing

[elasticsearchmachine]

Build Scans:

• elasticsearch-periodic #9220 / openjdk22_checkpart1_java-matrix
• elasticsearch-periodic #9213 / openjdk22_checkpart1_java-matrix
• elasticsearch-periodic #9206 / openjdk22_checkpart1_java-matrix
• elasticsearch-periodic #9197 / openjdk22_checkpart1_java-matrix
• elasticsearch-periodic #9190 / openjdk22_checkpart1_java-matrix
• elasticsearch-periodic #9183 / openjdk22_checkpart1_java-matrix
• elasticsearch-periodic #9176 / openjdk22_checkpart1_java-matrix
• elasticsearch-periodic #9169 / openjdk22_checkpart1_java-matrix
• elasticsearch-periodic #9162 / openjdk22_checkpart1_java-matrix
• elasticsearch-periodic #9155 / openjdk22_checkpart1_java-matrix

Reproduction Line:

./gradlew ":server:test" --tests "org.elasticsearch.index.shard.RemoveCorruptedShardDataCommandTests.testCorruptedIndex" -Dtests.seed=ACCC299057D2005A -Dtests.locale=bho-Deva-IN -Dtests.timezone=Pacific/Rarotonga -Druntime.java=22

Applicable branches:
8.19

Reproduces locally?:
N/A

Failure History:
See dashboard

Failure Message:

java.lang.NoClassDefFoundError: Could not initialize class org.elasticsearch.cli.MockTerminal

Issue Reasons:

• [8.19] 13 consecutive failures in step openjdk22_checkpart1_java-matrix
• [8.19] 13 failures in class org.elasticsearch.index.shard.RemoveCorruptedShardDataCommandTests (2.3% fail rate in 556 executions)
• [8.19] 13 failures in step openjdk22_checkpart1_java-matrix (100.0% fail rate in 13 executions)
• [8.19] 13 failures in pipeline elasticsearch-periodic (86.7% fail rate in 15 executions)

Note:
This issue was created using new test triage automation. Please report issues or feedback to es-delivery.

[elasticsearchmachine]

Pinging @elastic/es-distributed-coordination (Team:Distributed Coordination)

[ywangd]

Same as #130655. It's an entitlement issue.

[elasticsearchmachine]

Pinging @elastic/es-core-infra (Team:Core/Infra)