[CI] ClusterStatsRestCancellationIT class failing

[elasticsearchmachine]

Build Scans:

• elasticsearch-intake #27881 / part6
• elasticsearch-pull-request #89516 / part-6
• elasticsearch-pull-request #89503 / part-6

Reproduction Line:

undefined

Applicable branches:
main

Reproduces locally?:
N/A

Failure History:
See dashboard

Failure Message:

undefined

Issue Reasons:

• [main] 3 failures in class org.elasticsearch.http.ClusterStatsRestCancellationIT (1.1% fail rate in 273 executions)
• [main] 2 failures in step part-6 (1.3% fail rate in 157 executions)
• [main] 2 failures in pipeline elasticsearch-pull-request (1.3% fail rate in 156 executions)

Note:
This issue was created using new test triage automation. Please report issues or feedback to es-delivery.

[elasticsearchmachine]

Pinging @elastic/es-search-foundations (Team:Search Foundations)

[thecoop]

Dup of #134061 (leaving open until unmuted)

[thecoop]

The relevant commit #132023 has been reverted