Automate backportering

### Description
After having multiple branches, currently we are manually backporting PR merges into other designated branches. We need backporter script to automate this job as we have in Logstash.