it_IT translation of 4 files

i18n/it_IT/administration/maps.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+Mappe #
+
+## Come mostrare la mappa basata su un campo di indirizzo di
+
+indirizzo di ogni campo è il suo corrispondente campo Mappa. Tutto ciò di cui avete bisogno è quello di metterla in dettaglio il layout. Esso utilizza il servizio Google Maps.
+
+"Amministrazione > Layout Manager > Scegliere entità (Account, Contatto, piombo o uno personalizzato) > Dettaglio > Drag & Drop Mappa campo.'
+
+fare la cella ampia utilizzando il segno meno.
+
+È possibile anche configurare l'altezza del vostro campo.
+
+"Amministrazione > Entity Manager > Scegli entità > Campi > trovare la mappa del campo e fare clic su di esso > Modifica l'altezza e salvare."
+
+## API Key
+
+poiché EspoCRM versione 4.2.0 è necessario specificare la chiave API per utilizzare Google Maps (Amministrazione > Integrazione > Google Maps).
+
+'''

i18n/it_IT/administration/moving-to-another-server.md

@@ -0,0 +1,73 @@
+# EspoCRM mobile a un altro server
+
+Seguire questi passi per spostare EspoCRM a un altro server:
+
+### Passo 1. I file di backup
+
+consente di aprire un file manager o il login via SSH per archiviare tutti i file dalla directory EspoCRM. Maggiori dettagli: https://github.com/espocrm/documentation/blob/master/administration/backup-and-restore.md#step-1-backup-files.
+
+### Passo 2. Eseguire il backup del database
+
+i dati memorizzati nel database (MySQL, MariaDB) dovrebbe essere eseguito il backup. Si prega di seguire questa raccomandazione: https://github.com/espocrm/documentation/blob/master/administration/backup-and-restore.md#step-2-backup-database.
+
+### Passo 3. Copia di file e backup di database a un altro server di
+
+backup di copia dei file e dei database in un nuovo server.
+
+### Passo 4. Unarchive file di backup
+
+per unarchive file di backup, è possibile utilizzare Archive Manager o questa istruzione: https://github.com/espocrm/documentation/blob/master/administration/backup-and-restore.md#step-1-unarchive-backup-files.
+Nota: i file devono essere inseriti nel server web directory.
+
+### Passo 5. Configurare un server di
+
+configurazione di un nuovo server basato sulle raccomandazioni qui: https://www.espocrm.com/documentation/administration/server-configuration/.
+
+### Passo 6. Correggere le autorizzazioni
+
+impostate le autorizzazioni necessarie e i file proprietario, https://www.espocrm.com/documentation/administration/server-configuration/#user-content-required-permissions-for-unix-based-systems.
+
+### Passo 7. Importare il backup del database
+
+prima di tutto è necessario creare un nuovo database con un utente in MySQL. Per importare il database dal backup, seguire le instuction: https://github.com/espocrm/documentation/blob/master/administration/backup-and-restore.md#step-3-import-database-dump.
+
+### Passo 8. Correggere le configurazioni EspoCRM
+
+dopo aver completato l'importazione e la configurazione del server, si prega di correggere EspoCRM configurazioni nel file 'ESPOCRM_DIRECTORY/dati/config.php':
+
+* Impostazioni di connessione al database:
+
+'''Php
+'database' => [
+'driver' => 'pdo_mysql',
+'dbname' => 'IL VOSTRO_database_name',
+'Utente' => 'IL VOSTRO_utente',
+'password' => 'IL VOSTRO_database_password',
+'host' => 'localhost',
+'porta' => ''
+],
+'''
+
+* "SiteUrl" - se il vostro nome di dominio (URL) è cambiato:
+
+'''Php
+'siteUrl' => 'https://new-link.com',
+'''
+
+* I file predefiniti proprietario (solo se diverso):
+
+'''Php
+'defaultPermissions' => [
+'utente' => 'www-dati',
+'Gruppo' => 'www-dati'
+]
+'''
+
+Dove 'www-dati' è il vostro web-server user.
+
+### Passo 9. Impostazione di una
+
+configurazione di crontab di un crontab, https://www.espocrm.com/documentation/administration/server-configuration/#user-content-setup-a-crontab.
+Nota: deve essere configurata sotto il vostro web-server user.
+
+Questo è tutto. Ora, la vostra EspoCRM istanza è in esecuzione su un nuovo server.

i18n/it_IT/administration/portal.md

@@ -0,0 +1,85 @@
+
+# Portale
+
+Portale fornisce una capacità di accesso a specifici dati CRM e funzioni per i vostri clienti e partner. L'amministratore può creare più portali. Ogni portale può avere le proprie impostazioni, dashlboard, elenco utenti e le impostazioni di controllo degli accessi.
+
+Per creare il portale seguire Administration > Portali, fare clic su Crea pulsante Portale.
+
+* 'Attivo'. In caso contrario controllare il portale non sarà disponibile per chiunque.
+* 'È predefinito'. Significa che il portale sarà disponibile entro breve url: http(s)://la_vostra_ESPO_URL/portale.
+* 'Ruoli'. Specificare uno o più ruoli del portale che verrà applicato agli utenti registrati nel portale. Ulteriori informazioni sui ruoli del portale è riportato di seguito.
+* 'Tab elenco'. Le linguette che verrà mostrato nella barra di navigazione.
+* 'Dashboard Layout'. Specificare dashlets che verrà visualizzato sulla home page del portale. Notare che gli utenti del portale non è in grado di configurare il proprio cruscotto.
+* 'URL'. Campo di sola lettura che visualizza il link è possibile accedere al portale con l.
+
+## Gli utenti del Portale
+
+gli amministratori possono creare gli utenti del portale.
+
+1. Amministrazione > Utenti.
+2. Fai clic con il pulsante destro menu a discesa accanto a creare l'utente.
+3. Fare clic su Crea utente del portale.
+4. Selezionare il contatto al portale utente sarà legata a.
+5. Compilare il modulo e fare clic su Salva.
+
+Utente del portale deve essere legata al record del portale per essere in grado di accedere a questo portale.
+
+## Portale
+
+portale ruoli i ruoli sono simili ai ruoli regolari in EspoCRM ma con alcune distinzioni.
+
+* 'Non-set' livello nega accesso..
+* 'Propria' livello significa che il record viene creato dall'utente. Ad esempio utente portale incassato qualche caso e in questo caso è di proprietà di questo utente.
+* 'Account' livello significa che il record è relativo al conto dell'utente del portale è correlato a.
+* 'Contatto' livello significa che il record è relativo al contatto il portale utente è correlato a.
+
+Utente assegnato i team e i campi sono di sola lettura per gli utenti del portale.
+
+### Esempio
+
+"Portale gli utenti dovrebbero essere in grado di creare casi, visualizzare i casi relativi al loro account; essi dovrebbero essere in grado di visualizzare la base della conoscenza."
+
+1. Aprire Crea ruolo Portale forma (Amministrazione > Portale ruoli > Crea ruolo).
+2. Abilitare l'accesso ai casi, impostare: "creare - sì, leggere - account, modifica - no, eliminare - no, stream - account'.
+3. Consentono di accedere alla Knowledge Base, impostare 'crea - no, leggere - account, modifica - no, eliminare - no'.
+4. Modificare il record del portale (Amministrazione > Portali). Seleziona il tuo portale ruolo nel campo dei ruoli e quindi salvare.
+# Accesso al portale
+
+potrete trovare l'url per il tuo portale in 'URL' campo del record del portale. Inoltre è possibile utilizzare gli strumenti di configurazione del server (tali mod_rewrite) per essere in grado di accedere da diversi url. In questo caso è necessario riempire in 'URL personalizzato' campo.
+
+### Il portale di accesso tramite URL personalizzato per il server Apache
+
+URL personalizzato: my-portal-host-name.com.
+
+#### Crm.portal.conf
+'''
+<VirtualHost *:80>
+DocumentRoot /percorso/al/espocrm/esempio/
+ServerName my-portal-host-name.com
+
+<Directory /percorso/di/espocrm/esempio/>
+Options Indexes FollowSymLinks
+AllowOverride tutti
+per consentire,negare
+lasciare da tutti
+</Directory>
+
+ErrorLog ${APACHE_LOG_DIR}/error.log
+CustomLog ${APACHE_LOG_DIR}/access.log combinati
+</VirtualHost>
+
+ServerAlias my-portal-host-name.com
+
+'''
+
+#### mod rewrite regole
+
+specificano portal ID record invece di '{PORTAL_ID}'. Record del portale ID può è disponibile nella barra degli indirizzi del browser web quando si apre la vista dettagli del record del portale. Come: https://my-espocrm-url.com/#Portal/16b9hm41c069e6j24. 16b9HM41C069e6j24 è un record del portale id.
+
+'''
+RewriteCond %{HTTP_HOST} ^portal-host-name.com$
+RewriteRule ^client - [L]
+
+RewriteCond %{HTTP_HOST} ^portal-host-name.com$
+RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/portale/{PORTAL_ID}/.*$
+RewriteRule ^(.*)$ /portal/{PORTAL_ID}/$1 [L]

i18n/it_IT/administration/server-configuration.md

@@ -0,0 +1,84 @@
+# Configurazione del server per EspoCRM
+
+EspoCRM può essere installato su Apache ([istruzioni](apache-server-configuration.md)), Nginx ([istruzioni](nginx-server-configuration.md)), o server IIS con supporto PHP versione 5.6 o superiore e la versione di MySQL 5.1 o superiore.
+
+## Consigli per la configurazione
+
+### Requisiti PHP
+
+EspoCRM richiede PHP 5.6 o superiore con le seguenti estensioni abilitato:
+
+* [DOP](http://php.net/manual/en/book.pdo.php) - per accedere a MySQL in PHP;
+* [JSON](http://php.net/manual/en/book.json.php) - risorse utilizzano questo formato (metadati, layout, lingue e altri);
+* [gd](http://php.net/manual/en/book.image.php) - per manipolare le immagini;
+* [OpenSSL](http://php.net/manual/en/book.openssl.php) - per garantire la massima protezione;
+* [zip](http://php.net/manual/en/book.zip.php) - per essere in grado di aggiornare EspoCRM e installare le estensioni;
+* [IMAP](http://php.net/manual/en/book.imap.php) - monitore cassette postali in EspoCRM;
+* [mbstring](http://php.net/manual/en/book.mbstring.php);
+* [cURL](http://php.net/manual/en/book.curl.php).
+
+Si raccomanda inoltre di avere [mailparse](https://pecl.php.net/package/mailparse) estensione pecl installato. È necessario per il corretto funzionamento del recupero di posta elettronica funzione.
+
+php.ini impostazioni:
+
+'''
+max_execution_time = 180
+max_input_time = 180
+memory_limit = 256M
+post_max_size = 50M di
+upload_max_filesize = 50M
+'''
+
+
+### Requisiti MySQL
+
+EspoCRM supporta la versione di MySQL 5.1 o superiore.
+Queste sono senza particolari peculiarità. Tutte le impostazioni di default sono buone per EspoCRM.
+
+## Le autorizzazioni necessarie per i sistemi basati su Unix
+
+i file e le directory devono disporre delle autorizzazioni seguenti:
+
+* '/data', '/custom', '/client/custom' - deve essere scrivibile tutti i file, directory e sottodirectory (664 per file, 775 per directory, incluse tutte le sottodirectory e file);
+* '/applicazione/Espo/modules', '/client/modules' - deve essere scrivibile la directory corrente (775 per la directory corrente, 644 per i file, 755 per le directory e sottodirectory);
+* Tutti gli altri file e directory dovrebbe essere leggibile (644 per file, 755 per le directory).
+
+Per impostare le autorizzazioni, eseguire questi comandi in Terminale:
+
+'''
+cd <percorso-verso-il-ESPOCRM DIRECTORY>
+Trova . -Type d -exec chmod 755 {} && find . -Tipo f -exec chmod 644 {} ;
+trovare dati personalizzata - tipo d -exec chmod 775 {} && trovare dati personalizzata - tipo f -exec chmod 664 {} ;
+'''
+
+tutti i file devono essere di proprietà del gruppo e controllata dal webserver processo. Essa può essere "www-data", "daemon", "Apache", "www", ecc.
+Nota: su Bitnami Stack, i file devono essere di proprietà del gruppo e di proprietà di "daemon" utente.
+Nota: su host condiviso, i file devono essere di proprietà del gruppo e controllata dal tuo account utente.
+
+Per impostare il proprietario e il gruppo-proprietario, eseguire questi comandi in Terminale:
+
+'''
+cd <percorso-verso-il-ESPOCRM DIRECTORY>
+chown -R <proprietario>:<GRUPPO-proprietario> .;
+'''
+
+## Setup di un crontab
+
+per impostare un crontab su un sistema UNIX, segui i passaggi seguenti:
+
+* 1. Login come amministratore nel tuo EspoCRM istanza.
+* 2. Vai all'area Lavori pianificati sezione nel pannello amministratore (Menu > Amministrazione > Lavori pianificati) e copiare la stringa per il crontab. Sembra che questo: uno
+'''
+* * * * * /usr/bin/php -f /var/www/html/espocrm/cron.php > /dev/null 2>&1
+'''
+* 3. Aprire un terminale ed eseguire questo comando:
+'''
+crontab -e -u serverweb_utente
+'''
+serverweb_utente può essere di uno dei seguenti "www.", "www-data", "Apache", etc (dipende dal vostro webserver).
+* 4. Incolla la stringa (dal passo 2) e salvare il file crontab (Ctrl O, quindi Ctrl X per l'editor nano).
+
+## Istruzioni di configurazione basati sul tuo server:
+
+* [server Apache configuration](apache-server-configuration.md).
+* [Nginx server configuration](nginx-server-configuration.md).