Clarify ETH ID MCP Server Setup Options in Quick Setup Documentation

[brantlymillegan]

Issue Description

The current documentation for the ETH ID MCP server under "Quick Setup" presents two options but the formatting makes it unclear that these are alternative approaches rather than sequential steps:

Current presentation suggests:

1. Option One: Use the online server
2. Option Two: Run locally

This can be interpreted as "do step 1, then step 2" when they are actually mutually exclusive options.

Suggested Fix

Restructure the Quick Setup section to clearly indicate these are alternative approaches:

Option A: Use Online Server (Recommended)

[Current Option One content]

Option B: Run Locally

[Current Option Two content]

Alternative Solutions

• Add introductory text like: "Choose one of the following setup methods:"
• Use radio button styling or clear visual separation
• Add a comparison table showing when to use each option
• Include "OR" dividers between the sections

Impact

This confusion could lead users to:

• Attempt both setups unnecessarily
• Follow incorrect installation procedures
• Experience setup failures from mixed approaches

Location

• Page: ETH ID MCP Server documentation
• Section: Quick Setup
• Subsection: Setup options

Priority

Low - Documentation clarity improvement