Add automated spell-check

[LukasWallrich]

Add a spell-check that comments a list of potential typos on an issue and allows for easy whitelisting (e.g using codespell)

[github-actions]

🤖 Hi @LukasWallrich, I've received your request, and I'm working on it now! You can track my progress in the logs for more details.