Enhancement: Display list names instead of generic labels while editing robots

Issue Description
Currently, the Edit Robot page displays generic labels like "list 1 limit" for lists. Now that from v0.0.25 users can name their lists, it would be more user-friendly to display the actual list name instead of the generic label.

Expected Behavior
The list name should be displayed in the limit label, e.g., "My List Name limit" instead of "list 1 limit".