Profiler ID is not propagated correctly when using OTEL

[lbloder]

Description

Issue

The profiler id that is used in the transaction sent to sentry is currently not being propagated correctly from OTEL to the Sentry SDK.

[linear]

JAVA-217