Make sure we distribute the licenses of dependencies with releases of the sync tool.

Looks like some licenses require that we distribute a copy of the license along with our binaries. Either we should add a `licenses` subcommand or include the licenses in the archives we upload.