The disable runner operation is executing a wrong request:
Executing request DELETE /api/v4/projects/20218/runners?runner_id=2632 HTTP/1.1
But as per spec it should be DELETE /projects/:id/runners/:runner_id [https://docs.gitlab.com/ee/api/runners.html#disable-a-runner-from-project].