Bug description
I'm trying to connect to a postgres instance through tailscale. The DNS name resolves just fine, but psql cannot connect. Unsetting PGHOSTADDR has no effect. When using the IP instead of the name things work well. When I attempt the same connection from a VM outside of Gitpod but through tailscale, everything works as expected.