* add legacy-cgi to setup.py

* change ubuntu version from latest to 22.04 in the unit testing workflow

* install legacy-cgi only when python version >=3.10