ci(deps): update ingress dependencies

[graphops-renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
jetstack/cert-manager (source)	jetstack	patch	v1.19.0 -> v1.19.1

---

Release Notes

cert-manager/cert-manager (jetstack/cert-manager)

v1.19.1

Compare Source

cert-manager is the easiest way to automatically manage certificates in Kubernetes and OpenShift clusters.

We reverted the CRD-based API defaults for Certificate.Spec.IssuerRef and CertificateRequest.Spec.IssuerRef after they were found to cause unexpected certificate renewals after upgrading to 1.19.0. We will try re-introducing these API defaults in cert-manager 1.20.
We fixed a bug that caused certificates to be re-issued unexpectedly if the issuerRef kind or group was changed to one of the "runtime" default values.
We upgraded Go to 1.25.3 to address the following security vulnerabilities: CVE-2025-61724, CVE-2025-58187, CVE-2025-47912, CVE-2025-58183, CVE-2025-61723, CVE-2025-58186, CVE-2025-58185, CVE-2025-58188, and CVE-2025-61725.

📖 Read the full 1.19 release notes on the cert-manager.io website before upgrading.

Changes since v1.19.0:

Bug or Regression

• BUGFIX: in case kind or group in the issuerRef of a Certificate was omitted, upgrading to 1.19.x incorrectly caused the certificate to be renewed (#​8175, @​cert-manager-bot)
• Bump Go to 1.25.3 to fix a backwards incompatible change to the validation of DNS names in X.509 SAN fields which prevented the use of DNS names with a trailing dot (#​8177, @​wallrj-cyberark)
• Revert API defaults for issuer reference kind and group introduced in 0.19.0 (#​8178, @​cert-manager-bot)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Bot user detected.

To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}