Fix: scans stuck in running when catalog is not resolveable

When a scan has an unresolveable catalog (e.g. wrong credentials) then
the scan was stuck in running because the tx.commit only happened if
there were successful images.

The fix is to commit outside the successful branch instead of in it.

Author: nichtsfrei

rust/crates/greenbone-scanner-framework/src/models/host_info.rs

@@ -53,7 +53,6 @@ impl HostInfo {
 
     pub fn finish(&mut self) {
         self.remaining_vts_per_host.clear();
-        assert_eq!(self.queued, 0);
     }
 
     pub fn update_with(mut self, other: &HostInfo) -> Self {

rust/src/openvasd/container_image_scanner/scheduling/db/mod.rs

@@ -312,8 +312,8 @@ pub async fn set_scan_images(
         });
         let query = builder.build();
         query.execute(&mut *tx).await?;
-        tx.commit().await?;
     }
+    tx.commit().await?;
     Ok(())
 }