Add notes on getting help with Ganga

[twhyntie]

Now that Ganga is used as the de facto User Interface for new users, we should add a note or two about what to do if Ganga goes wrong - which is, generally speaking, to raise an issue on the Ganga issues page.