Add requests dependency

[michael-groundlight]

@tomfaulhaber found that we weren't explicitly installing requests in the SDK.

I found an outdated test that used an old ML config, so I fixed that, too.

[robotrapta]

Good one