Support watching DB to be notified of changes

[h4l]

We don't yet implement watching for DB changes, we need to implement the Data Path proto's Watch Requests and expose an API via Kv.