Emit a diagnostic hint or info for comments containing `TODO:`, `FIXME:`, `HACK:` with message containing whatever text after opening token.