Remove holesky, ETC classic and mordor networks

[macfarla]

Support for ETC is officially deprecated
Can we please remove these networks from the docs

eg https://besu.hyperledger.org/public-networks/reference/cli/options#network

[macfarla]

ref hyperledger/besu#9437

also holesky network (officially EOL)