bug: handle process writing too much to stderr more gracefully

[nick1udwig]

hyperdrive/hyperdrive/src/kernel/process.rs

Line 83 in 079e514

let wasi_stderr = MemoryOutputPipe::new(STACK_TRACE_SIZE);

https://docs.wasmtime.dev/api/wasmtime_wasi/p2/pipe/index.html

Currently we crash and print out stderr after >5000 characters are written to stderr

We should either:

1. Inform user more clearly that we crashed because we wrote too many characters to stderr
2. Better handle many characters being written to stderr
3. Both

[nick1udwig]

#863

[nick1udwig]

whoops wrong issue

[nick1udwig]

#868