Upgrade Layers pattern to Spring Boot 3.x

[iluwatar]

Acceptance criteria

• Pattern upgraded to use the latest Spring Boot version

[junhkang]

@iluwatar
If this issue is still open, �I want this too! (Always thanks to this good repository)

[iluwatar]

See #2854