Repository navigation
MeguLit v1.2.2
⬇ 下载 MeguLit v1.2.2 安装包 / Download MeguLit-v1.2.2-win-x64.zip
- 新图标：程序、任务栏和托盘都换成了新图标；更新后会自动刷新 Windows 的图标缓存
- 五十音真人发音：五十音图下可以选「女声 / 男声 / AI 合成」，清音、浊音播放母语者录音（来自 Wikimedia Commons）；拗音暂无真人录音，统一用 AI 合成
- 五十音首页和练习页在 1080p 下一屏就能完整显示
- 上下文解释有了单独的来源设置（Alt+T → 学习），默认 DeepSeek；没有 Key 时会一步步说明怎么获取，并给出免费方案。点词释义的来源不受影响
- 自动隐藏更跟手：转场时更快收起；黑场或转场里读到的台词，等游戏真正画出来再显示
- 内嵌时偶尔有一句没藏住原文（如 WHITE ALBUM2），MeguLit 检测到后会自动用遮罩盖住这一句
- 自动朗读开关有了标题和说明
- 修复 Alt+T 菜单、对话记录、点读窗口里点击和滚轮会穿透到游戏、推进剧情
- 修复「按行微调 Y」调任何一行都会动所有行
- 中文字体默认 Noto Sans SC，注音字体默认 Noto Sans JP
- 更新更安全：旧版本整套备份到 migration\update-rollback，新版启动失败会自动换回；MeguLit 文件夹里只留一个 MeguLit.exe
- Anki 装在其他位置时也能通过开始菜单找到；设置里的实时预览不再挡住下面的滑块；Anki 工具按钮恢复间距
- 删除推荐声音时不再重复显示「删除中」
- New icon for the program, taskbar and tray; Windows' icon cache is refreshed after the update
- Real voices for the kana chart: choose Female, Male or AI synthesis under the chart; plain and voiced kana play native-speaker recordings (from Wikimedia Commons); contracted sounds (きゃ etc.) use AI synthesis for now
- The kana overview and practice pages fit one 1080p screen
- Context explanations have their own source (Alt+T, Study), DeepSeek by default; without a key the card explains step by step how to get one, including a free option. Word lookups keep their own source
- Auto-hide follows the game more closely: it hides sooner in transitions, and a line read during a black-screen transition shows once the game actually draws it
- When inline hiding misses a line (seen in WHITE ALBUM2), MeguLit notices and covers that line with a mask
- The auto read-aloud switch has a title and an explanation
- Fixed clicks and the mouse wheel in the Alt+T menu, the backlog and the lookup card going through to the game and advancing the story
- Fixed per-line furigana Y moving every line whichever line was chosen
- Default fonts: Noto Sans SC for Chinese, Noto Sans JP for furigana
- Safer updates: the previous version is kept whole in migration\update-rollback and restored if the new one fails to start; the MeguLit folder holds a single MeguLit.exe
- Anki installed elsewhere is found through its Start menu shortcut; the live preview in settings no longer covers the sliders below it; spacing restored in the Anki tools row
- Deleting a recommended voice no longer shows "Deleting" twice
2026-11-09 23:17 hotfix
- 修复：CLANNAD 等 Siglus 游戏「日文原版恢复」后启动即闪退。改写的文本表现在与游戏原格式完全一致；已恢复过的请在「工具 → 日文原版恢复」里先还原，再重新恢复一次
- 修复：Anki 装在含中文/日文的路径时，在英文系统上找不到开始菜单快捷方式
- Fix: Siglus games such as CLANNAD crashed on launch after Japanese restore. Rewritten text tables now match the game's own layout; if you already restored, undo it under Tools → Japanese restore and apply it again
- Fix: an Anki installed under a Chinese/Japanese path was not found through its Start menu shortcut on English Windows
2026-11-09 23:21 hotfix
- 修复：CLANNAD 等 Siglus 游戏「日文原版恢复」后启动即闪退。改写的文本表现在与游戏原格式完全一致；已恢复过的请在「工具 → 日文原版恢复」里先还原，再重新恢复一次
- 修复：Anki 装在含中文/日文的路径时，在英文系统上找不到开始菜单快捷方式
- 新增提示：内嵌没生效或对话框位置乱跑（部分紫社等作品）时，到校准页「窗口绑定（高级）」手动绑定游戏窗口
- Fix: Siglus games such as CLANNAD crashed on launch after Japanese restore. Rewritten text tables now match the game's own layout; if you already restored, undo it under Tools → Japanese restore and apply it again
- Fix: an Anki installed under a Chinese/Japanese path was not found through its Start menu shortcut on English Windows
- New hint: if embedding does nothing or the dialog box jumps around (some Purple software titles), bind the game window by hand under Window binding (advanced) on the calibration page
2026-11-09 23:33 hotfix
- 修复 Summer Pockets 等 Steam 游戏明明已经打开，MeguLit 却提示「游戏启动失败」：Steam 实际运行的是安装文件夹里的另一个程序时，现在也能认出来
- 用旧版本做过「日文原版恢复」的 Siglus 游戏（CLANNAD、Summer Pockets 等）会在启动时崩溃；现在启动前会自动用新方式重写这些文本表，不用手动还原
- Fixed Steam games such as Summer Pockets reporting "launch failed" while the game was already open: when Steam runs another program in the install folder, MeguLit now recognises it
- Siglus games restored to Japanese with an older version (CLANNAD, Summer Pockets and others) crashed on start; their text tables are now rewritten automatically before launch, no manual undo needed
2026-11-09 23:56 hotfix
- 修复 Summer Pockets 等 Steam 游戏明明已经打开，MeguLit 却提示「游戏启动失败」：Steam 实际运行的是安装文件夹里的另一个程序时，现在也能认出来
- 用旧版本做过「日文原版恢复」的 Siglus 游戏（CLANNAD、Summer Pockets 等）会在启动时崩溃；现在启动前会自动用新方式重写这些文本表，不用手动还原
- 修复游戏库无限墙里同一款游戏紧挨着出现两次（看起来像重复识别）：现在每款游戏在墙上轮流出现，相邻位置不会是同一款
- Fixed Steam games such as Summer Pockets reporting "launch failed" while the game was already open: when Steam runs another program in the install folder, MeguLit now recognises it
- Siglus games restored to Japanese with an older version (CLANNAD, Summer Pockets and others) crashed on start; their text tables are now rewritten automatically before launch, no manual undo needed
- Fixed the library wall showing the same game twice side by side (looked like a duplicate entry): games now cycle through the wall and no two neighbours are the same game
2026-11-10 00:08 hotfix
- 修复 Summer Pockets 等 Steam 游戏明明已经打开，MeguLit 却提示「游戏启动失败」：Steam 实际运行的是安装文件夹里的另一个程序时，现在也能认出来
- 用旧版本做过「日文原版恢复」的 Siglus 游戏（CLANNAD、Summer Pockets 等）会在启动时崩溃；现在启动前会自动用新方式重写这些文本表，不用手动还原
- 修复游戏库无限墙里同一款游戏紧挨着出现两次（看起来像重复识别）：现在每款游戏在墙上轮流出现，相邻位置不会是同一款
- 「日文原版恢复」现在能认出纯汉化包（比如只带 Muramasa_chs.exe 的装甲恶鬼村正），会直接说明里面没有日文；Nitroplus 游戏还可以选择日文原版的启动程序，把原版剧本导进来（先备份，可以还原）
- Fixed Steam games such as Summer Pockets reporting "launch failed" while the game was already open: when Steam runs another program in the install folder, MeguLit now recognises it
- Siglus games restored to Japanese with an older version (CLANNAD, Summer Pockets and others) crashed on start; their text tables are now rewritten automatically before launch, no manual undo needed
- Fixed the library wall showing the same game twice side by side (looked like a duplicate entry): games now cycle through the wall and no two neighbours are the same game
- Restore Japanese original now recognises Chinese-only packages (such as a 装甲悪鬼村正 copy with only Muramasa_chs.exe) and says there is no Japanese text in them; for Nitroplus games you can pick a Japanese release's program and import its script (backed up, can be undone)