Fix: Gunicorn process detection

[pglombardo]

This PR fixes a case where by for any Python process, if the gunicorn package was installed, it would default to the gunicorn logger - even if it wasn't a gunicorn process.

• Move get_proc_cmdline to util package for global use
• Use proc cmdline (when sys.argv isn't available) to see if this is a gunicorn process