Clarify merge conflict test in Basic Mode Testing Plan

[isc-npetroce]

In the testing plan for Basic Mode, there is a step to intentionally create a merge conflict; it should be clarified in this step that production decomposition needs to be turned off for the merge conflict to appear as expected.