Clean up ActionSheet across all the platforms

[manucorporat]

IOS: could we make the icons look better in iOS? @bensperry

MD: looks like the icons have been displaced

WP: displaced icons and some texts are not longer aligned vertically

ping @brandyscarney

[manucorporat]

MD regression is fixed with: #8736