Remove `networkingv1alpha1.Network` annotations and use `status` instead

[lukasfrank]

Summary

Currently, the progress of the reconciliation is kept in annotations. With the introduction of a Network.State we can report the status there.