There should be functionality providing easy way to check whether some file is `dvc-ignored` or not. Related: #3538