packwiz installer download and symlink'ing can get out of sync

[itzg]

Describe the problem

https://discord.com/channels/660567679458869252/660569641550217327/996212500066480218

Container definition

version: "2"

networks:
  server-network:
    external: true

services:
  vanillia-mc:
    container_name: vanillia-mc
    image: itzg/minecraft-server:java17
    user: "1000"
    #restart: unless-stopped
    #networks:
    #  - minecraft
    ports:
      - 25565/tcp
      - 25565/udp
    volumes:
      - ./server:/data
    environment:
      EULA: "true"
      UID: 1000
      GID: 1000
      
      DEBUG: "true"

      TYPE: FABRIC
      VERSION: "1.19"
      PACKWIZ_URL: "https://gitlab.com/drakosoldier298/vanillia-modpack/-/raw/server/vanilla/pack.toml"


      MOTD: "Vanilla compliant server"
      SEED: "<redacted>"
      DIFFICULTY: normal
      OPS: mekrath,daedreus
      MEMORY: 5G

Container logs

https://pastebin.com/hc7LmqbQ