Don’t show all the “setting property” logs by default

[itzg]

Enhancement Type

Improve an existing feature

Describe the enhancement

The logs when setting server properties are noisy, but more importantly can reveal sensitive info like the rcon password.

At a minimum these should only be shown when DEBUG is enabled. Ideally passwords would still be obfuscated.