Check for matching OpenAPI preview version

We don't intend to support mixing JADNC versions with arbitrary OpenAPI preview versions, though sometimes users forget to update their OpenAPI version accordingly when updating their JADNC version. An exception at startup should serve as a reminder.