Retire our custom go buildpacks + scaffolding

We use old custom golang scaffolding. With the new middleware we can already transition into the standard upstream paketo buildpacks to make use of our new scaffolding. 

related https://github.com/knative/func/issues/3007