Progress
As of now, not all the progress is being correctly calculated. Stuff in data/maps/ works, but rest is a bit wrong.
(total number of lines, number of translated lines)
data (28729, 2063)
event (64, 2)
scripts.txt (64, 2)
maps (15848, 1920)
AbandonedShip (132, 0)
CaptainsOffice.txt (11, 0)
HiddenFloorCorridors.txt (12, 0)
HiddenFloorRooms.txt (2, 0)
BattleFrontier (4876, 0)
BattleArenaBattleRoom.txt (79, 0)
BattleArenaCorridor.txt (2, 0)
BattleArenaLobby.txt (156, 0)
BattleDomeBattleRoom.txt (160, 0)
BattleDomeLobby.txt (161, 0)
BattleDomePreBattleRoom.txt (63, 0)
BattleFactoryBattleRoom.txt (47, 0)
BattleFactoryLobby.txt (149, 0)
BattleFactoryPreBattleRoom.txt (101, 0)
BattlePalaceBattleRoom.txt (81, 0)
BattlePalaceCorridor.txt (18, 0)
BattlePalaceLobby.txt (200, 0)
BattlePikeCorridor.txt (2, 0)
BattlePikeLobby.txt (107, 0)
BattlePikeRoomFinal.txt (2, 0)
BattlePikeRoomNormal.txt (109, 0)
BattlePikeThreePathRoom.txt (55, 0)
BattlePyramidFloor.txt (347, 0)
BattlePyramidLobby.txt (244, 0)
BattlePyramidTop.txt (82, 0)
BattleTowerBattleRoom.txt (75, 0)
BattleTowerLobby.txt (322, 0)
BattleTowerMultiBattleRoom.txt (28, 0)
BattleTowerMultiPartnerRoom.txt (840, 0)
ExchangeServiceCorner.txt (151, 0)
Lounge1.txt (63, 0)
Lounge2.txt (184, 0)
Lounge3.txt (188, 0)
Lounge4.txt (9, 0)
Lounge5.txt (104, 0)
Lounge6.txt (21, 0)
Lounge7.txt (127, 0)
Lounge8.txt (24, 0)
Mart.txt (13, 0)
OutsideEast.txt (141, 0)
OutsideWest.txt (143, 0)
PokemonCenter (12, 0)
1F.txt (12, 0)
RankingHall.txt (18, 0)
ReceptionGate.txt (146, 0)
ScottsHouse.txt (102, 0)
CaveOfOrigin (45, 0)
B1F.txt (45, 0)
DesertUnderpass.txt (2, 0)
DewfordTown (390, 0)
DewfordTown.txt (111, 0)
Gym.txt (110, 0)
Hall.txt (132, 0)
House1.txt (9, 0)
House2.txt (21, 0)
PokemonCenter (7, 0)
1F.txt (7, 0)
EverGrandeCity (210, 0)
EverGrandeCity.txt (6, 0)
ChampionsRoom.txt (93, 0)
DrakesRoom.txt (23, 0)
GlaciasRoom.txt (17, 0)
HallOfFame.txt (10, 0)
PhoebesRoom.txt (18, 0)
PokemonCenter (18, 0)
1F.txt (18, 0)
PokemonLeague (10, 0)
1F.txt (10, 0)
SidneysRoom.txt (15, 0)
FallarborTown (164, 0)
FallarborTown.txt (26, 0)
BattleTentCorridor.txt (14, 0)
BattleTentLobby.txt (34, 0)
CozmosHouse.txt (34, 0)
Mart.txt (11, 0)
MoveRelearnersHouse.txt (23, 0)
PokemonCenter (22, 0)
1F.txt (22, 0)
FarawayIsland (4, 1)
Interior.txt (4, 1)
FortreeCity (287, 0)
FortreeCity.txt (43, 0)
DecorationShop.txt (9, 0)
Gym.txt (118, 0)
House1.txt (22, 0)
House2.txt (24, 0)
House3.txt (14, 0)
House4.txt (19, 0)
House5.txt (8, 0)
Mart.txt (10, 0)
PokemonCenter (20, 0)
1F.txt (20, 0)
GraniteCave (42, 0)
1F.txt (16, 0)
StevensRoom.txt (26, 0)
InsideOfTruck.txt (3, 0)
JaggedPass.txt (63, 0)
LavaridgeTown (272, 0)
LavaridgeTown.txt (93, 0)
Gym (140, 0)
1F.txt (140, 0)
HerbShop.txt (15, 0)
House.txt (5, 0)
Mart.txt (7, 0)
PokemonCenter (12, 0)
1F.txt (12, 0)
LilycoveCity (1067, 0)
LilycoveCity.txt (239, 0)
ContestHall.txt (129, 0)
ContestLobby.txt (68, 0)
DepartmentStoreRooftop.txt (18, 0)
Harbor.txt (28, 0)
House1.txt (5, 0)
House2.txt (6, 0)
House3.txt (53, 0)
House4.txt (6, 0)
MoveDeletersHouse.txt (20, 0)
PokemonCenter (10, 0)
1F.txt (10, 0)
PokemonTrainerFanClub.txt (176, 0)
LittlerootTown (565, 565)
LittlerootTown.txt (74, 74)
ProfessorBirchsLab.txt (234, 234)
MauvilleCity (486, 0)
MauvilleCity.txt (141, 0)
BikeShop.txt (100, 0)
GameCorner.txt (82, 0)
Gym.txt (101, 0)
House1.txt (20, 0)
House2.txt (13, 0)
Mart.txt (10, 0)
MeteorFalls (153, 0)
StevensCave.txt (23, 0)
MirageTower (10, 0)
4F.txt (10, 0)
MossdeepCity (591, 0)
MossdeepCity.txt (85, 0)
GameCorner (28, 0)
1F.txt (28, 0)
Gym.txt (179, 0)
House1.txt (10, 0)
House2.txt (9, 0)
House3.txt (14, 0)
House4.txt (10, 0)
Mart.txt (14, 0)
StevensHouse.txt (46, 0)
MtChimney (195, 0)
MtChimney.txt (191, 0)
CableCarStation.txt (4, 0)
MtPyre (285, 0)
1F.txt (12, 0)
2F.txt (53, 0)
3F.txt (39, 0)
4F.txt (6, 0)
5F.txt (9, 0)
6F.txt (20, 0)
Summit.txt (146, 0)
NewMauville (15, 15)
Entrance.txt (4, 4)
Inside.txt (11, 11)
OldaleTown (70, 70)
OldaleTown.txt (36, 36)
House1.txt (6, 6)
House2.txt (5, 5)
Mart.txt (8, 8)
PokemonCenter (15, 15)
1F.txt (15, 15)
PacifidlogTown (121, 0)
PacifidlogTown.txt (17, 0)
House1.txt (10, 0)
House2.txt (33, 0)
House3.txt (25, 0)
House4.txt (14, 0)
House5.txt (9, 0)
PokemonCenter (13, 0)
1F.txt (13, 0)
PetalburgCity (463, 252)
PetalburgCity.txt (38, 38)
Gym.txt (311, 100)
House1.txt (13, 13)
House2.txt (9, 9)
Mart.txt (12, 12)
PokemonCenter (28, 28)
1F.txt (28, 28)
WallysHouse.txt (52, 52)
PetalburgWoods.txt (98, 98)
Route101.txt (26, 26)
Route102.txt (21, 21)
Route103.txt (43, 43)
Route104 (153, 153)
Route104.txt (109, 109)
MrBrineysHouse.txt (44, 44)
Route105.txt (16, 0)
Route106.txt (3, 0)
Route109 (100, 0)
Route109.txt (55, 0)
SeashoreHouse.txt (45, 0)
Route110 (570, 0)
Route110.txt (163, 0)
SeasideCyclingRoadNorthEntrance.txt (7, 0)
SeasideCyclingRoadSouthEntrance.txt (7, 0)
TrickHouseEnd.txt (73, 0)
TrickHouseEntrance.txt (79, 0)
TrickHousePuzzle1.txt (19, 0)
TrickHousePuzzle2.txt (20, 0)
TrickHousePuzzle3.txt (22, 0)
TrickHousePuzzle4.txt (21, 0)
TrickHousePuzzle5.txt (76, 0)
TrickHousePuzzle6.txt (23, 0)
TrickHousePuzzle7.txt (38, 0)
TrickHousePuzzle8.txt (22, 0)
Route111 (138, 0)
Route111.txt (94, 0)
OldLadysRestStop.txt (12, 0)
WinstrateFamilysHouse.txt (32, 0)
Route112 (22, 0)
Route112.txt (18, 0)
CableCarStation.txt (4, 0)
Route113 (76, 0)
Route113.txt (19, 0)
GlassWorkshop.txt (57, 0)
Route114 (97, 0)
Route114.txt (12, 0)
FossilManiacsHouse.txt (14, 0)
FossilManiacsTunnel.txt (28, 0)
LanettesHouse.txt (43, 0)
Route115.txt (8, 0)
Route116 (109, 0)
Route116.txt (84, 0)
TunnelersRestHouse.txt (25, 0)
Route117.txt (14, 0)
Route118.txt (37, 0)
Route119 (218, 0)
Route119.txt (97, 0)
House.txt (6, 0)
Route120.txt (45, 0)
Route121.txt (10, 0)
Route123.txt (14, 0)
Route124 (33, 0)
Route124.txt (1, 0)
DivingTreasureHuntersHouse.txt (32, 0)
Route128.txt (43, 0)
RustboroCity (789, 676)
RustboroCity.txt (181, 180)
CuttersHouse.txt (23, 23)
Gym.txt (129, 129)
House1.txt (18, 18)
House2.txt (6, 6)
House3.txt (9, 9)
Mart.txt (12, 12)
PokemonCenter (11, 11)
1F.txt (11, 11)
PokemonSchool.txt (112, 0)
RusturfTunnel.txt (75, 0)
SSTidalCorridor.txt (54, 0)
SSTidalLowerDeck.txt (14, 0)
SSTidalRooms.txt (59, 0)
SeafloorCavern (149, 0)
Entrance.txt (24, 0)
Room1.txt (11, 0)
Room3.txt (33, 0)
Room4.txt (11, 0)
Room9.txt (70, 0)
ShoalCave (6, 0)
LowTideLowerRoom.txt (6, 0)
SkyPillar (23, 0)
Outside.txt (22, 0)
Top.txt (1, 0)
SlateportCity (924, 0)
SlateportCity.txt (278, 0)
BattleTentCorridor.txt (76, 0)
BattleTentLobby.txt (23, 0)
Harbor.txt (107, 0)
House.txt (8, 0)
Mart.txt (8, 0)
NameRatersHouse.txt (30, 0)
PokemonCenter (10, 0)
1F.txt (10, 0)
PokemonFanClub.txt (102, 0)
SootopolisCity (590, 0)
SootopolisCity.txt (223, 0)
House1.txt (7, 0)
House2.txt (8, 0)
House3.txt (13, 0)
House4.txt (12, 0)
House5.txt (5, 0)
House6.txt (10, 0)
House7.txt (11, 0)
LotadAndSeedotHouse.txt (63, 0)
Mart.txt (13, 0)
MysteryEventsHouse (32, 0)
1F.txt (32, 0)
PokemonCenter (17, 0)
1F.txt (17, 0)
TrainerHill (107, 0)
Entrance.txt (107, 0)
Underwater (6, 0)
SeafloorCavern.txt (6, 0)
VerdanturfTown (218, 0)
VerdanturfTown.txt (42, 0)
BattleTentCorridor.txt (19, 0)
BattleTentLobby.txt (41, 0)
FriendshipRatersHouse.txt (22, 0)
House.txt (10, 0)
Mart.txt (12, 0)
PokemonCenter (12, 0)
1F.txt (12, 0)
WandasHouse.txt (60, 0)
scripts (1481, 0)
berry (169, 0)
blender.txt (139, 0)
tree.txt (30, 0)
contest (269, 0)
hall.txt (269, 0)
day (77, 0)
care.txt (77, 0)
field (35, 0)
move (35, 0)
scripts.txt (35, 0)
gift (105, 0)
altering (8, 0)
cave.txt (8, 0)
aurora (14, 0)
ticket.txt (14, 0)
battle (17, 0)
card.txt (17, 0)
mystic (14, 0)
ticket.txt (14, 0)
old (15, 0)
sea (15, 0)
map.txt (15, 0)
pichu.txt (9, 0)
stamp (4, 0)
card.txt (4, 0)
trainer.txt (24, 0)
lilycove (154, 0)
lady.txt (154, 0)
mauville (392, 0)
man.txt (392, 0)
profile (49, 0)
man.txt (49, 0)
repel.txt (1, 0)
roulette.txt (16, 0)
safari (133, 0)
zone.txt (133, 0)
shared (5, 0)
secret (5, 0)
base.txt (5, 0)
test (2, 0)
signpost.txt (2, 0)
text (11336, 141)
abnormal (4, 0)
weather.txt (4, 0)
apprentice.txt (1952, 0)
berries.txt (153, 0)
birch (44, 44)
speech.txt (44, 44)
blend (56, 0)
master.txt (56, 0)
braille.txt (48, 0)
cable (296, 0)
club.txt (296, 0)
check (14, 0)
furniture.txt (14, 0)
contest (416, 0)
link.txt (15, 0)
painting.txt (42, 0)
strings.txt (359, 0)
frontier (46, 0)
brain.txt (46, 0)
lottery (48, 0)
corner.txt (48, 0)
mart (5, 5)
clerk.txt (5, 5)
match (2321, 0)
call.txt (2321, 0)
mauville (27, 0)
man.txt (27, 0)
move (156, 0)
tutors.txt (156, 0)
obtain (14, 14)
item.txt (14, 14)
pc (27, 27)
pc.txt (6, 6)
transfer.txt (21, 21)
pkmn (32, 32)
center (32, 32)
nurse.txt (32, 32)
pokedex (66, 0)
rating.txt (66, 0)
pokemon (141, 0)
news.txt (141, 0)
questionnaire.txt (28, 0)
record (3, 0)
mix.txt (3, 0)
save.txt (19, 19)
secret (167, 0)
base (167, 0)
trainers.txt (167, 0)
shoal (36, 0)
cave.txt (36, 0)
surf.txt (3, 0)
trainers.txt (2498, 0)
trick (45, 0)
house (45, 0)
mechadolls.txt (45, 0)
tv.txt (2193, 0)
src (13733, 528)
agb (1, 0)
flash (1, 0)
1m.txt (1, 0)
battle (593, 153)
ai (1, 0)
switch (1, 0)
items.txt (1, 0)
interface.txt (22, 0)
main.txt (26, 0)
message.txt (541, 153)
records.txt (2, 0)
transition (1, 0)
frontier.txt (1, 0)
berry (196, 12)
berry.txt (129, 0)
blender.txt (40, 0)
crush.txt (4, 0)
fix (23, 12)
program.txt (23, 12)
contest.txt (5, 0)
credits.txt (1, 0)
data (10867, 28)
battle (646, 0)
frontier (646, 0)
apprentice.txt (16, 0)
battle (390, 0)
frontier (300, 0)
trainers.txt (300, 0)
tent.txt (90, 0)
trainer (240, 0)
hill.txt (240, 0)
contest (208, 0)
opponents.txt (208, 0)
credits.txt (159, 0)
decoration (455, 0)
description.txt (334, 0)
header.txt (121, 0)
easy (1008, 0)
chat (1008, 0)
easy (1008, 0)
chat (1008, 0)
group (1008, 0)
actions.txt (78, 0)
adjectives.txt (36, 0)
battle.txt (63, 0)
conditions.txt (69, 0)
endings.txt (69, 0)
events.txt (29, 0)
feelings.txt (69, 0)
greetings.txt (42, 0)
hobbies.txt (54, 0)
lifestyle.txt (45, 0)
misc.txt (42, 0)
people.txt (75, 0)
speech.txt (60, 0)
status.txt (109, 0)
time.txt (45, 0)
trainer.txt (27, 0)
trendy (33, 0)
saying.txt (33, 0)
voices.txt (63, 0)
items.txt (384, 0)
pokemon (2037, 0)
pokedex (2037, 0)
entries.txt (387, 0)
text.txt (1650, 0)
region (1715, 0)
map (1715, 0)
region (1715, 0)
map (1715, 0)
sections.json (1715, 0)
text (3126, 16)
abilities.txt (156, 0)
gift (47, 0)
ribbon (47, 0)
descriptions.txt (47, 0)
item (1025, 0)
descriptions.txt (1025, 0)
match (312, 0)
call (312, 0)
messages.txt (312, 0)
move (1064, 16)
descriptions.txt (709, 0)
names.txt (355, 16)
nature (25, 0)
names.txt (25, 0)
ribbon (19, 0)
descriptions.txt (19, 0)
species (412, 0)
names.txt (412, 0)
trainer (66, 0)
class (66, 0)
names.txt (66, 0)
trade.txt (35, 0)
trainers.txt (855, 0)
union (239, 12)
room.txt (239, 12)
daycare.txt (1, 0)
decompress.txt (1, 0)
dewford (4, 1)
trend.txt (4, 1)
dodrio (19, 16)
berry (19, 16)
picking.txt (19, 16)
easy (4, 0)
chat.txt (4, 0)
ereader (18, 0)
helpers.txt (18, 0)
evolution (1, 0)
scene.txt (1, 0)
field (3, 0)
effect.txt (1, 0)
player (1, 0)
avatar.txt (1, 0)
tasks.txt (1, 0)
frontier (1, 0)
pass.txt (1, 0)
graphics.txt (13, 13)
intro.txt (2, 0)
item (1, 0)
icon.txt (1, 0)
landmark.txt (42, 0)
libgcnmultiboot.txt (2, 0)
libisagbprn.txt (12, 0)
librfu (7, 0)
intr.txt (3, 0)
rfu.txt (3, 0)
sio32id.txt (1, 0)
m4a.txt (2, 0)
mail.txt (1, 0)
map (8, 0)
name (8, 0)
popup.txt (8, 0)
match (1, 0)
call.txt (1, 0)
menu (1, 0)
specialized.txt (1, 0)
mini (2, 0)
printf.txt (2, 0)
multiboot.txt (2, 0)
mystery (16, 0)
event (11, 0)
msg.txt (11, 0)
gift (5, 0)
menu.txt (4, 0)
scripts.txt (1, 0)
naming (13, 0)
screen.txt (13, 0)
new (2, 0)
game.txt (2, 0)
pokedex.txt (5, 0)
pokemon (10, 0)
pokemon.txt (2, 0)
storage (3, 0)
system.txt (3, 0)
summary (5, 0)
screen.txt (5, 0)
pokenav (10, 0)
conditions (3, 0)
search (3, 0)
results.txt (3, 0)
match (1, 0)
call (1, 0)
gfx.txt (1, 0)
ribbons (6, 0)
list.txt (3, 0)
summary.txt (3, 0)
rayquaza (1, 0)
scene.txt (1, 0)
rom (2, 0)
header (2, 0)
gf.txt (2, 0)
script.txt (1, 0)
siirtc.txt (2, 0)
strings.txt (1762, 281)
text (54, 0)
input (54, 0)
strings.txt (54, 0)
trainer (1, 0)
card.txt (1, 0)
union (1, 0)
room (1, 0)
chat.txt (1, 0)
use (1, 0)
pokeblock.txt (1, 0)