TODO: rexport models and change models outputs

[bananenpampe]

currently the ShiftML3 models predict tensors with the metatensor models output "mtt::cs_iso".
Ideally this should be changed to: "mtt::cs_tensor" and the ShiftML model class .get_cs_tensor() changed