[12.x] Update RequestException@report() to return false

[cosmastech]

This will allow for reporting via report($requestException) to do its thing.

[taylorotwell]

@cosmastech it seems like sometimes it returns null / void?

[cosmastech]

@cosmastech it seems like sometimes it returns null / void?

If I remember correctly, it only carries forward in the reporting process IF it explicitly returns false.

https://github.com/laravel/framework/blob/12.x/src/Illuminate/Foundation/Exceptions/Handler.php#L380-L383

[cosmastech]

Added a test to confirm the behavior.