Add Support for _meta

[pushpak1300]

The _meta field is part of the official MCP specification, but Laravel MCP didn't support it. This is a problem because:

• MCP UI and OpenAI Apps SDK require metadata to function properly

• Developers need to pass component templates and configuration data (see OpenAI's documentation)

• Without _meta support, Laravel MCP couldn't be used with these important toolsT