Add method to make topology into simple graph

[leon-richardt]

• Aggregate parallel edges between nodes into a single "fat" edge
• Make sure to consider edge weights and delays in aggregation