Remove unused broken doc example axes_zoom_effect

doc/users/plotting/examples/axes_zoom_effect.py was literally:
'../../../../examples/pylab_examples/axes_zoom_effect.py'
and therefore was a SyntaxError if used as a Python file.

Author: jayvdb