benchmark: write a playwright/puppeteer script for chrome

[krichprollsch]

Write a playwright or a puppeteer script to run the demo with Google Chrome.
We want to request the demo page multiple times to compare with Lightpanda browser.

Add Nodejs dependencies and update the README with intstructions to install and run the test.